Revisión bibliográfica de la hernia umbilical en equinos

Abstract

The umbilical hernia is the protrusion of an organ, or part of organ or other structure, through the wall of the cavity normally containing it. While the term applies to other regions of the body, in farm animals it in refers to defects in the abdominal wall, unless otherwise qualified, and is the protrusion of a viscus, or viscera, through a natural or abnormal opening in the abdominal wall over which the skin remains intact. Rupture is its every day synonym, and perhaps is a more widely used term than the more correct hernia. This pathology is reported with incidence of 2.2 percent hernia in male pigs. The presence in the other species of domestic animals, while in the equine species the incidence is 0.5 to 2 percent in the newunborn. The umbilical hernia is a frequently pathology that occurs frequently in the equine specie, which is caused by multiple factors, in addition to the acquired ones are also the genetic ones, which are manifested during the formation of muscles. From the sperm ovum union, the organism in the process of formation can be attacked by different teratogenic and environmental agents which cause the individual to be born with a congenital malformation. In livestock, in general, there are three types of hernia; scrotal and umbilical. In an inguinal hernia the vaginal canal serves as the hernia sac, and one or more loops of the intestine or other abdominal organs pass through, or alongside, the canal carrying the spermatic cord. The treatment of this pathology is surgical because it must correct this defect, since the hernia ring is usually open. This should be done under general anesthesia, and the techniques used are open and closed.

La hernia umbilical es una protrusión de un órgano, o parte del mismo o de alguna estructura a través de la pared abdominal a través del anillo herniario, este término también aplica a otras regiones del cuerpo en animales de granja. Esta patología representa un 2.2 por ciento en la cerda, sin embargo, en los equinos este porcentaje representa de un 0.5 a 2 por ciento en el potro recién nacido. La hernia umbilical es una patología que se presenta con frecuencia en la especie equina, la cual es causada por múltiples factores, además de los adquiridos también se encuentran los de tipo genético, que se manifiestan durante la formación de los músculos. Desde la unión óvulo-espermatozoide, el organismo en proceso de formación puede ser agredido por diferentes agentes teratógenos y ambientales, los cuales ocasionan que el individuo pueda nacer con una malformación congénita. La hernia umbilical (HU) se observa en neonatos, lo cual representan una causa de riesgo para el desarrollo, crecimiento, bienestar, eficiencia productiva, reproductiva y deportiva. Aún no se han estudiado en profundidad las alteraciones genéticas responsables que están ligadas a la presentación de la hernia umbilical. Por lo tanto, es muy importante establecer las posibles causas (congénitas y/o adquiridas), para establecer un adecuado tratamiento preventivo y curativo (Sierra et al., 2009). El tratamiento para esta patología es generalmente de tipo quirúrgico y bajo anestesia general, y las técnicas son tanto abiertas como cerrada (Auer et al., 2006).