Catálogo documental de nacimientos y defunciones en Jicalán, Michoacán (1903-1968)

Abstract

In the central region of Michoacán, the population of Jicalán, possession of the Uruapan municipality, is located on the south side, as a suburban area to the municipal seat and limits to the north with the city of Uruapan, to the south with the community of Jucutacato; to the east with the city of Uruapan, with the Cupatitzio river in the middle and to the west with the ejido of San Francisco Uruapan. The settlement of the town is located at 1600 meters above sea level, and is located at 19º 23' 01.27" north latitude and 102º 01' 59.90" west longitude of the Greenwich international meridian. The name Jicalán is a Mexica term and means place of metals. It is known in the population about the existence of Jicalán el Viejo as a remote place in the hot land, near Charapendo, which produced and worked copper. With the Spanish conquest, the old way of life changed and the settlement of the population was removed from its original sites to the current territory that Jicalán occupies. From the first years of the colonial period, the town of San Francisco Jicalán (Xicalán, Xicallán) is identified , Xicayán) as an annex or subject to Uruapan and maintains a close administration as a tributary administratively and religiously. The Bishopric of Michoacán, in the 17th century, records San Francisco Xicalán as a town dependent on Uruapan and a note to the specific margin: "Those from Xicalán are Mexicans, and almost forgotten their language".

En la región centro de Michoacán, la población de Jicalán, tenencia del municipio Uruapense, se ubica al lado sur, como área conurbada a la cabecera municipal y limita al norte con la ciudad de Uruapan, al sur con la comunidad de Jucutacato; al oriente con la ciudad de Uruapan, con el río Cupatitzio de por medio y al poniente con el ejido de San Francisco Uruapan. El asentamiento del pueblo se encuentra a 1600 metros sobre el nivel del mar, y se sitúa a los 19º 23’ 01.27” de latitud norte y 102º 01’ 59.90” de longitud oeste del meridiano internacional de Greenwich. El nombre Jicalán, es término mexica y significa lugar de metales. Se sabe en la población sobre la existencia de Jicalán el viejo como un lugar remoto en la tierra caliente, cerca de Charapendo, que producía y trabajaban el cobre. Con la conquista española, la antigua forma de vida cambió y el asentamiento de la población fue removido de sus sitios originales al territorio actual que ocupa Jicalán Desde los primeros años de la etapa colonial, se identifica el pueblo de San Francisco Jicalán (Xicalán, Xicallán, Xicayán) como anexo o sujeto a Uruapan y mantiene una cercana administración como tributario en lo administrativo y en lo religioso. El Obispado de Michoacán, en el siglo XVII, registra a San Francisco Xicalán como un pueblo dependiente de Uruapan y una nota al margen especifica: “Los de Xicalán son mexicanos, ya casi olvidados de su lengua”.