El funcionamiento y operación de las sociedades cooperativas de ahorro y préstamo en México

Abstract

The financial system plays a central role in the functioning and development of the economy. It consists mainly of different intermediaries and financial markets, through which a variety of instruments to mobilize savings to their most productive uses. Banks are perhaps the best known financial intermediaries, since they offer their services directly to the public and form part of the payments system. However, the financial system involves many other intermediaries and organizations that offer services useful to society. A stable, efficient, competitive and innovative financial system contributes to sustained economic growth and the well-being of the population. To achieve these objectives, it is essential to have a solid institutional framework and financial regulation and supervision that safeguard the integrity of the system and protect the interests of the public. In accordance with the provisions of the General Law of cooperative societies (LGSC), a cooperative society is a form of social organization composed of individuals based on common interests and the principles of solidarity, self-effort and support mutual, with the purpose of individual and collective needs through the completion of the production economic activities distribution and consumption of goods and services. Basically three kinds of cooperative societies are recognized: of consumers of goods and/or services, producers of goods and/or services and savings and loan. The companies formerly known as savings banks, is now part of the system of popular credit, which is integrated by: cooperative societies of popular credit, popular financial societies, unions and Community financial partnerships. These companies are authorized to operate by the National Banking Commission (CNBV) and supervised by the Commission itself and federations.

El sistema financiero desempeña un papel central en el funcionamiento y desarrollo de la economía. Está integrado principalmente por diferentes intermediarios y mercados financieros, a través de los cuales una variedad de instrumentos movilizan el ahorro hacia sus usos más productivos. Los bancos son quizá los intermediarios financieros más conocidos, puesto que ofrecen directamente sus servicios al público y forman parte medular del sistema de pagos. Sin embargo, en el sistema financiero participan muchos otros intermediarios y organizaciones que ofrecen servicios de gran utilidad para la sociedad. Un sistema financiero estable, eficiente, competitivo e innovador contribuye a elevar el crecimiento económico sostenido y el bienestar de la población. Para lograr dichos objetivos, es indispensable contar con un marco institucional sólido y una regulación y supervisión financieras que salvaguarden la integridad del mismo sistema y protejan los intereses del público. De conformidad con lo establecido en la Ley General de Sociedades Cooperativas (LGSC), una sociedad cooperativa es una forma de organización social integrada por personas físicas con base en intereses comunes y en los principios de solidaridad, esfuerzo propio y ayuda mutua, con el propósito de satisfacer necesidades individuales y colectivas, a través de la realización de actividades económicas de producción, distribución y consumo de bienes y servicios. Básicamente se reconocen tres clases de sociedades cooperativas: De consumidores de bienes y/o servicios, de productores de bienes y/o servicios y de ahorro y préstamo. Las sociedades antes conocidas como cajas de ahorro, ahora forman parte del Sistema de Ahorro y Crédito Popular, el cual está integrado por: Sociedades Cooperativas de Ahorro y Crédito Popular, Sociedades Financieras Populares y Sociedades Financieras Comunitarias. Estas sociedades son autorizadas para operar por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) y supervisadas por la misma Comisión y las Federaciones.