Música escrita en Morelia a finales del siglo XIX y principios del XX: Francisco de Paula Lemus, Encarnación Payen y Ramón Martínez Avilés

Abstract

The history of the State of Michoacán has been addressed in historical studies that deal with relevant and transcendent issues such as armed movements (independence, French intervention, The Reform, the Cristero war, the Revolution, among others), which focus on important items like politics, economy, religion and some more. However, issues related to artistic activities have been relegated to a historiographical production focused on cultural phenomena where these are tangentially addressed. In most of the works, works and authors are mentioned, but they do not direct the analysis to a cultural phenomenon as particular as it is the intellectual and artistic creation expressed in the form of scores, which give a physical testimony of the musicality of the time. In them a particular musical sensibility has been encapsulated, as well as a way of conceiving this essential and necessary human activity. In the present work, the phenomenon of written music is analyzed in light of the national and state policies that occurred during the Porfiriato, later focusing its attention on the particularities of the region and finally of the city. The common thread is the musicians Francisco de Paula Lemus, J. Encarnación Payen and Ramón Martínez Avilés, through them, a series of historical events are intertwined that explain part of the complex process of consolidation of musical art in Morelia through handwritten and printed music. For this, a search was carried out for the scores created by these three composers, and through these scores the role the musical phenomenon had in the cultural context of this city is analyzed.

La historia del Estado de Michoacán ha sido abordada en estudios históricos que tratan temas relevantes y trascendentes como son los movimientos armados (la independencia, la intervención francesa, la reforma, la guerra cristera, la revolución, entre otros), los cuales enfocan rubros importantes como la política, la economía, la religión y algunos más. Sin embargo, los temas relacionados con las actividades artísticas han quedado relegados a una producción historiográfica centrada en fenómenos culturales en donde estas son abordadas tangencialmente. En la mayoría de los trabajos, se consignan obras y autores, pero no dirigen el análisis a un fenómeno cultural tan particular como lo es la creación intelectual y artística expresada en forma de partituras, las cuales dan un testimonio físico de la musicalidad de la época. En ellas ha quedado encapsulada una sensibilidad musical particular, así como una forma de concebir esta actividad humana tan indispensable y necesaria. En el presente trabajo se analiza el fenómeno de la música escrita a la luz de las políticas nacionales y estatales que se dieron durante el porfiriato, centrando después su atención en las particularidades de la región y finalmente de la ciudad. El hilo conductor son los músicos Francisco de Paula Lemus, J. Encarnación Payen y Ramón Martínez Avilés, a través de ellos, se entrelazan una serie de acontecimientos históricos que explican parte del complejo proceso de consolidación del arte musical en Morelia por medio de música manuscrita e impresa. Para ello, se realizó una búsqueda de las partituras creadas por estos tres compositores, por medio de las cuales se comprende el papel que tuvo el fenómeno musical en el contexto cultural de esta entidad.