Preparación de citostáticos relacionada con efectos inmediatos en el personal de enfermería

Abstract

Cytostatics are drugs used in neoplastic processes, acting not only on malignant cells but also on rapidly proliferating tissues, such as the skin, mucosae of bone marrow, intestine and others. The increase in the use of these drugs has caused a continuing concern about the health risks to which the staff that works with them is exposed, since they are considered potentially dangerous drugs. Objective. To analyze the immediate effects of the nursing staff who prepare cytostatic medicines. For this work, a bibliographic review has been carried out in nursing databases and the studies carried out in recent years. Methodology. The research is quantitative, correlational and transversal. Results The sample consisted of 19 nurses who prepare cytostatics and the immediate effects that presented the most were pruritus (78.9%), fatigue (73.7%), headache (57.9%). Discussion. The instrument used for this study evaluated the immediate effects of the personnel that manipulate cytostatic drugs, which gave important information about self-care and the symptoms that said personnel presented. Conclusions The self-care exercised by the nursing professionals who participated in this research during the preparation and handling of cytostatics is not the correct one, since only a part of them correctly uses the material for the preparation and self-care processes. However, there should be a greater control of personnel who handle these medications so that they are not exposed so long to have complications without these measures of self-care as well as motivate them to follow the rules.

Los citostáticos son fármacos utilizados en procesos neoplásicos, actuando no solo sobre células malignas sino también sobre tejidos de proliferación rápida, como pueden ser la piel, mucosas de medula ósea, intestino y otros. El aumento en la utilización de estos fármacos ha provocado una continua preocupación por los riesgos sobre la salud a los que se expone el personal que trabaja con ellos, ya que son medicamentos considerados potencialmente peligrosos. Objetivo. Analizar los efectos inmediatos del personal de enfermería que prepara medicamentos citostáticos. Para este trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica en bases de datos de enfermería y los estudios realizados en los últimos años. Metodología. La investigación es cuantitativa, correlacional y transversal. Resultados. La muestra la conformaron 19 personas de enfermería que preparan citostáticos y los efectos inmediatos que más presentaron fueron prurito (78.9%), fatiga (73.7%), cefalea (57.9%). Discusión. El instrumento que se utilizó para este estudio, evaluó los efectos inmediatos que presenta el personal que manipula medicamentos citostáticos el cual arrojo información importante sobre el autocuidado y los síntomas que llegó a presentar dicho personal. Conclusiones. El autocuidado ejercido por los profesionales de enfermería que participaron en esta investigación durante la preparación y manejo de citostáticos no es el correcto, ya que solamente una parte de ellos utiliza correctamente el material para los procesos de preparación y autocuidado. Sin embargo, debería de haber un mayor control de personal que manipule estos medicamentos para que no estén expuestos tanto tiempo a tener complicaciones sin estas medidas de autocuidado al igual que también motivarles para que sigan las normas.