Incidencia de dolor faríngeo postoperatorio secundario a intubación endotraqueal en cirugía de columna vertebral bajo anestesia general balanceada en pacientes de 18 a 60 años de edad en el Hospital General Regional N°1 Charo, Michoacán

Abstract

Incidence of postoperative pharyngeal pain secondary to endotracheal intubation in spine surgery under Balanced General Anesthesia in patients from 18 to 60 years of age at the Regional General Hospital N°1 Charo, Michoacán. Objective: Determine the incidence of postoperative pharyngeal pain secondary to endotracheal intubation in patients undergoing Balanced General Anesthesia for spine surgery. Background: Pharyngeal pain after endotrotracheal intubation is one of the most common complications that can occur in the post-anesthetic period, having an incidence of 30 to 70% in patients who have undergone laryngoscopy. There are various factors that can cause it and many of them can be modifiable, among the most important are the time the patient is intubated and the pressure of the endotracheal cannula cuff. Material and methods: A prospective, comparative, non-randomized, simple, blind, observational study was carried out in patients for elective spine surgery previously selected according to the selection criteria and divided into two groups. GROUP I: patients who underwent spine surgery with a surgical time less than or equal to 3 hours and GROUP II: patients who underwent spine surgery with a surgical time greater than 3 hours. Data collection was carried out in the hospitalization area on the traumatology and orthopedics floor of HGR No1 in a period of 3 months, evaluating the presence or absence of pharyngeal pain at 24, 48 and 72 hours using a questionnaire and the VAS scale for pain giving a range of 0-10, with 0 being no pain and 10 being disabling pain. The results were recorded on a data collection sheet, entered into an Excel table and the analysis of results was carried out in the statistical program SPSS v 23, descriptive and inferential statistics (based on variables), measures of central tendency and dispersion, categorical variables of absolute and relative frequencies, and the Student T test for related samples, considering p<0.05 for statistical significance.

Objetivo: Determinar la incidencia de dolor faríngeo postoperatorio secundario a intubación endotraqueal en pacientes sometidos a Anestesia General Balanceada para cirugía de columna vertebral. Antecedentes: El dolor faríngeo posterior a una intubación endotrotraqueal es una de las complicaciones más comunes que pueden presentarse en el periodo postanestésico, teniendo una incidencia del 30 al 70% en pacientes que han sido sometidos a una laringoscopía. Existen diversos factores que pueden propiciarlo y muchos de ellos pueden ser modificables, entre los más importantes son el tiempo que dura el paciente intubado y la presión del manguito de la cánula endotraqueal. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo, comparativo, no aleatorizado, simple, ciego, observacional, en pacientes para cirugía electiva de columna vertebral previamente seleccionados de acuerdo con los criterios de elección y divididos en dos grupos. GRUPO I: pacientes que se sometieron a cirugía de columna con un tiempo quirúrgico menor o igual a 3 horas y GRUPO II: pacientes que se sometieron a cirugía de columna con un tiempo quirúrgico mayor a 3 horas. La recolección de datos se llevó a cabo en el área de hospitalización en el piso de traumatología y ortopedia del HGR No1 en un periodo de 3 meses evaluando la presencia o no de dolor faríngeo a las 24, 48 y 72 horas utilizando un cuestionario y la escala de EVA para dolor otorgando un rango de 0-10, siendo 0 ausencia de dolor y 10 dolor incapacitante. Se anotaron los resultados en hoja de recolección de datos, se vaciaron a una tabla Excel y el análisis de resultados se realizó en el programa estadístico SPSS v 23, se utilizó estadística descriptiva e inferencial (basada en variables), medidas de tendencia central y de dispersión, variables categóricas de frecuencias absolutas y relativas, y la prueba de T Student para muestras relacionadas, considerando para significancia estadística p<0.05.