Restauración del claustro del ex-convento de San Agustín, Morelia, Michoacán

Abstract

This paper presents the Restoration project Cloister of Ex - Convento St. Augustine, in Morelia, Michoacan. This research theme was developed in the Specialty Sites and Monuments Restoration. Concerns about attending the conservation problem of this property was due to the deterioration degree posing and It is an important building because of its historical background, as it is a convent Agustino sixteenth century and certainly has a very important place in the culture and michoacana an important historical burden. The analysis of a historic building, goes beyond its spaces and uses therein currently they play, has great historical burden and modifications that have been made throughout his whole life, for this reason it is important to not only understand the issues has today, but also understand what were the causes and all effects They intervened to have the building conditions and current characteristics, so which not only presents deterioration in their source materials relating to the time when it was built; also it presents physical and spatial alterations, which may be part of a second story. While it is necessary to understand the property and listen and watch to know it give us an idea of all the changes it has undergone throughout its history, it is also important introspect the records are referring to restorations and renovations 1 has suffered with this is possible to have an idea as close as possible to what was its original state.

El presente trabajo expone el proyecto de Restauración del Claustro del Ex - Convento de San Agustín, en Morelia, Michoacán. Este tema de trabajo de investigación fue desarrollado en la Especialidad en Restauración de Sitios y Monumentos. La inquietud por atender el problema de conservación de este inmueble, fue debido al grado deterioro que presenta y que es un edifico relevante debido a sus antecedentes históricos, ya que se trata de un convento Agustino del Siglo XVI y que sin duda tiene un lugar muy importante en la cultura michoacana y una importante carga histórica. El análisis de un inmueble histórico, va más allá de sus espacios y los usos que en él se desempeñan actualmente, tiene una gran carga histórica y de modificaciones que se han hecho a lo largo de toda su vida, por tal motivo es importante no solo entender los problemas que tiene en la actualidad, sino también entender cuáles fueron las causas y todos los efectos que intervinieron para que el edificio tenga las condiciones y características actuales, de tal manera que no solo presenta deterioros en sus materiales de origen, relativos a la época en la que fue construido; también presenta alteraciones físicas y espaciales, las cuales pueden ser parte de una segunda historia. Si bien es necesario entender al inmueble y saberlo escuchar y observar para que éste nos dé una idea de todos los cambios que ha sufrido a lo largo de su historia, también es importante hacer una introspección a los registros que se encuentren referentes a las restauraciones y remodelaciones 1 que ha sufrido, con esto es posible tener una idea lo más cercana posible a lo que fue su estado original.