El sector artesanal para un desarrollo comunitario: el caso del juguete tradicional en la comunidad P’urhépecha de Cherán K’eri, Michoacán, México

Abstract

This research seeks to make the craft sector visible in the traditional toy branch in the P'urhépecha community of Cherán K'eri in Michoacán, Mexico. This analysis began by determining where the highest concentration of artisans was in Michoacán, making a regional diagnosis based on data from the artisans' register of the Instituto del Artesano Michoacano (IAM) and resulting in visits to the community of Cherán K'eri to the craft sector of the Traditional Toy. The aim is to describe the extent to which the social, economic and environmental aspects and innovation impact the traditional toy industry of the craft sector contributing to the development of the community of Cherán K'eri. The toy represents not only a piece that offers playful education and fun to children, but also represents the culture and tradition of generations embodied in pieces of wood that come to life. With an exploratory and descriptive research is sought from surveys, visits and talks with artisans in the community, the perception they have regarding their work, where accidental sampling and type subjects, are chosen to cover characteristics of a craft craftsman, who has a workshop and also were from the same community with pride response to carry it out in the community and project it in tianguis, markets and festivals. In addition, it economically represents an income to the family. On the other hand, wood as the main raw material is difficult to obtain in a community surrounded by trees and forest. The economic value of the pieces is changing and the price is punished, but there is an interest in continuing the work, even though, with the global context of the pandemic at the time of the investigation, these places of sale were closed.

La presente investigación busca visibilizar al sector artesanal en la rama de juguete tradicional en la comunidad P’urhépecha de Cherán K’eri en Michoacán, México. Este análisis se inició determinando en dónde se encontraba la mayor concentración de artesanos en el Michoacán, realizando un diagnóstico regional a partir de los datos del padrón de artesanos del Instituto del Artesano Michoacano (IAM) y resultando en visitas a la comunidad de Cherán K’eri al sector artesanal del juguete tradicional. El objetivo es describir en qué medida lo social económico, medioambiental y la innovación impactan en la rama del juguete tradicional del sector artesanal contribuyendo en el desarrollo de la comunidad de Cherán K’eri. El juguete representa no solo una pieza que ofrece educación lúdica y diversión a los niños, sino que representa la cultura y tradición de generaciones plasmados en piezas de madera que cobran vida. Con una investigación de tipo exploratorio y descriptivo se busca a partir de encuestas, visitas y platicas realizadas con los artesanos de la comunidad, la percepción que tienen respecto a su trabajo, donde el muestreo accidental y los sujetos tipo, son elegidos para cubrir características de un artesano de oficio, que cuente con taller y además fueran de la misma comunidad con respuesta de orgullo de llevarlo a cabo en la comunidad y proyectarlo en tianguis, mercados y fiestas. Además, que representa económicamente un ingreso a la familia. Por otro lado, la madera como materia prima principal resulta difícil de conseguir en una comunidad rodeada de árboles y bosque. El valor económico de las piezas es cambiante y el precio es castigado, pero existe un interés en continuar con el trabajo, a pesar de que, con el contexto mundial de la pandemia al momento de la investigación, estos lugares de venta fueron cerrados.