The study of the moment of contact between the Spaniards and the peoples of pre-Hispanic Mexico revolves around a complex scenario full of multiple transformations. It was a period of encounters and misunderstandings, ...