The “COALCOMAN DE VAZQUEZ PALLARES MARKETPLACE CANOPY ARCHITECTONIC PROPOSAL” is introduced as an alternative for the acquisition of economic goods, comprising the “Tuesday’s market” as well as December 12th and Palm Sunday fair markets. The present document present the results of a research directed towards the commercial activities of the Marketplace, its cultural features and its impact on the Coalcomán citizenship. It is proposed the development of a Marketplace Canopy considering the modulation and flexibility that allows the intrinsic users of this kind of commercial space to count on an adequate site to develop its activities on a more efficient manner. The objective is to improve the current conditions, without modifying nor interfering on the customs and habits that this mercantile phenomena entails. Order and customs can be allies to improve the day-to-day activities. The selfishness of some architects had led to create architectural “White elephants”; if it is intended to create socialization spaces, an adequate reading of the citizen needs is an unavoidable responsibility.
La “PROPUESTA ARQUITECTÓNICA DEL PABELLÓN DEL TIANGUIS DE COALCOMÁN DE VÁZQUEZ PALLARES, MICHOACÁN”, se presenta como una alternativa para el consumo de bienes económicos, que comprende al “Tianguis del Martes” y los Tianguis de la Ferias del 12 de diciembre y Domingo de ramos. En este documento se presenta la investigación de las actividades comerciales del Tianguis, los rasgos culturales de las mismas y el impacto que tiene en la ciudadanía coalcomanense. Se plantea el desarrollo de un Pabellón del Tianguis con las características de Modulación y Flexibilidad que permita a los usuarios de este tipo de comercio contar con un espacio adecuado para llevar a cabo sus actividades de una manera eficiente. Se pretende mejorar las condiciones actuales, no modificar ni repercutir en los usos y costumbres que este fenómeno mercantil conlleva. El orden y las costumbres pueden ser aliados para lograr mejoras en el cotidiano. El egoísmo de los algunos arquitectos ha engendrado a los “Elefantes Blancos” de la arquitectura, si se trata de proyectar espacios de socialización, la lectura adecuada de su habitante es un responsabilidad ineludible.
