Social security is one of the main needs that governments should consider among their primary actions, this is because their inhabitants need it in the face of any disaster. Therefore, the following work results in the project of a civil protection building and fire station in the municipality of Tarímbaro, Michoacán, México, in which the way in which the fires were confronted was studied, what was their organization and how they have advanced or transformed the different actions against disasters; The aforementioned focuses directly on the tasks performed by firefighters. In addition, a brief review is given in this document about the birth of the civil protection organization and what its delegations would be for the protection of living and immovable beings under the threat of catastrophes. The main design ideas of the projected building arise from analyzing the history of the civil protection corps and the fire brigade, this with the purpose of capturing a design suitable especially for the municipality of Tarímbaro based on its climate and its solar orientation. Likewise, the corresponding construction regulations were reviewed, which are specified in chapter IV of the technical regulations; compendium of building regulations for the federal district, guide for the design of fire stations and manual of technical standards for accessibility. In addition, the design of the building was supported by the review of similar cases of some buildings with the same function and even with the experiences of some users of this type of construction, who provided information mentioning some of the specific tasks that are carried out within the campuses.
La seguridad social es una de las principales necesidades que los gobiernos deberían contemplar entre sus acciones primarias, esto, debido a que sus habitantes la necesitan ante cualquier desastre. Por lo tanto, el siguiente trabajo da como resultado el proyecto de un edificio de protección civil y estación de bomberos en el municipio de Tarímbaro Michoacán México, en el cual, se estudió la manera en que se hacía frente a los incendios, cuál era su organización y cómo es que han avanzado o trasformado las diferentes acciones contra los desastres; lo antes mencionado se centra directamente en las tareas que realizan los bomberos. Además, se da una pequeña reseña en este documento sobre el nacimiento de la organización de protección civil y cuáles serían sus delegaciones para la protección de los seres vivos e inmuebles bajo amenaza de catástrofes. Las principales ideas de diseño del edificio proyectado surgen a partir de analizar la historia de cuerpo de protección civil y el cuerpo de bomberos, esto con el propósito de plasmar un diseño apto especialmente para el municipio de Tarímbaro en base a su clima y su orientación solar. Asimismo, se revisaron los reglamentos correspondientes de construcción los cuales se especifican en el capítulo IV técnico normativo; compendio de reglamento de construcciones para el distrito federal, guía para el diseño de estaciones de bomberos y manual de normas técnicas para la accesibilidad. Además, para el diseño del edificio se apoyó con la revisión de casos análogos de algunos edificios con la misma función e incluso con las experiencias de algunos de los usuarios de este tipo de construcciones, quienes aportaron información mencionando algunas de las tareas específicas que se realizan dentro de los planteles.
