Cervical cancer (CaCu) is presented as a threat to the lives of women, representing an important public health problem in society worldwide and a great challenge in its prevention and control. (Gultekin et al., 2020) In the Latin American region in 2018, more than 72,000 women were diagnosed with cervical cancer and almost 34,000 died from this disease, showing mortality rates in Latin America and the Caribbean 3 times higher than in North America, according to data from the Pan American Health Organization (PAHO). For 2017 in Mexico, 306,675 deaths were registered in women, of which 42,891 (13.9%) correspond to malignant tumors. Mortality in the specific group of women aged 25 and over was 4,031 deaths, with a rate of 11.2 per 100,000, with an average age at death of 58.8 years. The entities with the highest adjusted mortality from cervical cancer are: Chiapas (19.7), Quintana Roo (17.7), Morelos (16.0), Yucatán (15.6), Veracruz (14.4) and Oaxaca (13.5). (Secretaría de Salud, 2019) Colposcopy is a useful method for the diagnosis and evaluation of cervical intraepithelial neoplasia and preclinical invasive cancer. It allows observing, with magnification, the site where carcinogenesis of the cervix occurs. Likewise, with it, directed biopsies can be obtained and delineate the magnitude of the lesions of the cervix. The purpose of the project is the design and implementation of the monochrome lighting system for the colposcope, this being a tool that will make the detection of abnormalities related to cervical cancer more feasible, facilitating appropriate clinical diagnoses.
El cáncer cervicouterino (CaCu) se presenta como una amenaza para la vida de las mujeres, representando un importante problema de salud pública en la sociedad a nivel mundial y un gran desafío la prevención y control de este. (Gultekin et al., 2020). En la región de América Latina en 2018, más de 72,000 mujeres fueron diagnosticadas con cáncer cervicouterino y casi 34,000 fallecieron por esta enfermedad, mostrando las tasas de mortalidad de América Latina y el Caribe 3 veces más altas que en Norteamérica, según datos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Para el 2017 en México, se registraron 306,675 defunciones en mujeres, de las cuales 42,891 (13.9%) corresponden a tumores malignos. El cáncer de mama y el cuello uterino representan el 25% de todas las defunciones por cáncer. La mortalidad en el grupo específico de mujeres de 25 años y más fue de 4,031 defunciones, con una tasa de 11.2 por 100,000, con un promedio de edad a la defunción de 58.8 años. Las entidades con mayor mortalidad ajustada por cáncer de cuello uterino son: Chiapas (19.7), Quintana Roo (17.7), Morelos (16.0), Yucatán (15.6), Veracruz (14.4) y Oaxaca (13.5). (Secretaría de Salud, 2019). La colposcopia es un método útil para el diagnóstico y la evaluación de la neoplasia intraepitelial cervical y el cáncer invasor preclínico. Permite observar, con amplificación, el sitio donde se produce la carcinogénesis del cuello uterino. Asimismo, con ella se pueden obtener biopsias dirigidas y delinear la magnitud de las lesiones del cuello uterino. El propósito del proyecto, es el diseño e implementación del sistema de iluminación monocromático para el colposcopio, siendo este, una herramienta que hará más factible la detección de anomalías relacionadas con el cáncer cervicouterino, facilitando diagnósticos clínicos apropiados.
