Gastric ulcer is the most common disease of the equine stomach and its high prevalence is recognized with recent frequency. Gastric ulcer syndrome has been observed in many species, both domestic and wild and has been studied extensively in humans as this syndrome is complex and lesions vary in their anatomical distribution, severity and origin, affecting more than 90% of equine population. These are the result of a multifactorial set such as the particular anatomy of the equine stomach, diet management, risk factors such as physical stress musculoskeletal disorders, excessive exercise, excessive use of NSAIDs such as flunixin meglumine and phenylbutazone among others. Gastric ulcers are defined as the solution of continuity of the gastric mucosa; they are the result of an imbalance between aggressive or libelous factors (hydrochloric acid and pepsin) and protective factors (mucus of the gastric mucosa and cytoprotective prostaglandins). These ulcers are more common in squamous mucosa (aglandular), since this has less defense mechanisms to withstand the hydrochloric acid as this is secreted continuously. The magnitude of adverse health effects in most foals and horses with gastric lesions remains somewhat speculative, since clinical signs are not so obvious, so the technique is recommended endoscopy for diagnosis and to continue with the primary goal in the treatment of gastric ulcers is to relieve discomfort and makes it as best, is inhibiting or neutralizing the acid secretion.
La úlcera gástrica es la afección más común del estómago equino y su elevada prevalencia se reconoce con frecuencia reciente. El síndrome de úlceras gástricas ha sido observado en muchas especies, tanto domésticas como silvestres y ha sido estudiado extensivamente en el hombre ya que éste síndrome es complejo y las lesiones varían en su distribución anatómica, severidad y origen, afectando a más del 90% de la población equina. Estas son el resultado de un conjunto multifactorial como son la particular anatomía del estómago del equino, el manejo de la dieta, factores de riesgo como el estrés físico por desórdenes músculo esqueléticos, el excesivo ejercicio, la administración excesiva de AINES como los flunixin meglumine y la fenilbutazona entre otros. Las úlceras gástricas se definen como la solución de continuidad de la mucosa gástrica; son el resultado de un desequilibrio entre los factores agresivos o injuriantes (ácido clorhídrico y pepsina) y los factores de protección (mucus de la mucosa gástrica y las prostaglandinas citoprotectóras). Dichas úlceras son más frecuentes en la mucosa escamosa (aglandular), ya que esta posee menos mecanismos de defensa para soportar el ácido clorhídrico ya que este es segregado de manera continua. La magnitud de los efectos sanitarios adversos en la mayoría de los potros y caballos con lesiones gástricas se mantiene de alguna manera especulativa, ya que los signos clínicos no son tan evidentes; por lo tanto la técnica más recomendada es la endoscopia para su diagnóstico y poder proseguir con el objetivo primario en el tratamiento de las úlceras gástricas que es aliviar la incomodidad y eso como mejor se realiza, es inhibiendo o neutralizando la secreción del ácido.
