Acupuncture is a medical technique used to treat diseases using needles at strategic points on the body. It is a component of Traditional Chinese Medicine. You can define acupuncture (Acus = needle puncture = puncture) and the insertion of very fine needles into specific points (meridians) in the skin, which stimulates the body to produce a physiological reaction, thus achieving harmonize the energy flowing in organism. The disease acupuncture is an alteration in the balance of Yin-Yang, by stimulating points reaches a steady energy. Within TCM different techniques, one of them the Moxibustion that involves the application of heat in the meridian points through an herb called Artemisia vulgaris, or from cigars, this technique is used for the purpose of healing diseases by circulating through the channels, strengthening the body's energy.
La Acupuntura es una técnica médica que se utiliza para tratar enfermedades por medio de agujas en puntos estratégicos del cuerpo. Es un componente de la Medicina Tradicional China. Se puede definir la acupuntura (Acus= aguja y puntura= punción), como la inserción de agujas muy finas en puntos específicos (meridianos) en la piel, que estimula el cuerpo para producir una reacción fisiológica, logrando así armonizar la energía que fluye en el organismo. La enfermedad en la acupuntura es una alteración en el equilibrio del Yin-Yang, mediante la estimulación de puntos llega a estabilizar la energía. Dentro de la Medicina Tradicional China se encuentra incluidas diferentes técnicas, una de ellas la Moxibustion que consiste en la aplicación de calor en los puntos de los meridianos a través de una hierba llamada Artemisa vulgaris, o bien de cigarros o puros, esta técnica es empleada con el propósito de curar enfermedades, mediante la circulación a través de los canales, consolidando la energía del cuerpo.
