Metformin is a drug of the family of biguanides that is used to sensitize peripheral tissues to insulin, used mainly in human patients with type 2 diabetes mellitus, causing a decrease in the concentration of plasma glucose and in the concentration of insulin in plasma. It is known that metformin produces an energy imbalance by inhibiting the activity of mitochondrial complex I and activates the kinase activated by adenosine monophosphate (AMPK) in cytoplasm, which causes a change from anabolic to catabolic metabolism; the cell activates mechanisms of inhibition of lipogenesis, angiogenesis, glycogenesis and protein synthesis, for this reason metformin can have an antineoplastic effect by its indirect activity propitiating an unfavorable microenvironment for cell proliferation, especially of tumors of insulin-dependent tissues. This work focused on collecting information about the research on the application of metformin, finding that in the last decades several studies have been carried out both in vivo and in vitro where different degrees of growth decrease of different types of cancer were observed. On the other hand, in the veterinary field, through a survey conducted in this work shows that it is recognized that small species such as dogs and cats, can get to suffer from type 2 diabetes mellitus, however currently they are not followed up on treatment of that disease or metformin is not used for their medication.
La metformina es un fármaco de la familia de las biguanidas que se utiliza para sensibilizar los tejidos periféricos a la insulina, utilizado principalmente en pacientes humanos con Diabetes Mellitus tipo 2, ocasionando una disminución en la concentración de glucosa plasmática y en la concentración de la insulina en plasma. Se sabe que la metformina produce un desequilibrio energético al inhibir la actividad del complejo I mitocondrial y activa a la cinasa activada por monofosfato de adenosina (AMPK) en citoplasma, lo que ocasiona un cambio de metabolismo anabólico a catabólico; la célula activa mecanismos de inhibición de la lipogénesis, angiogénesis, glucogénesis y síntesis de proteínas, por esta razón la metformina puede tener un efecto antineoplásico por su actividad indirecta propiciando un microambiente desfavorable para la proliferación celular, especialmente de tumores de tejidos insulino-dependientes. Este trabajo se enfocó a recopilar información sobre las investigaciones en la aplicación de la metformina encontrando que en las últimas décadas se han realizado diversos estudios tanto in vivo como in vitro donde se observó diferentes grados en la disminución del crecimiento de los diferentes tipos de cáncer. Por otro lado, en al ámbito veterinario, mediante una encuesta realizada en este trabajo se muestra que se reconoce que las pequeñas especies como son perros y gatos, pueden llegar a padecer de Diabetes Mellitus tipo 2, sin embargo, actualmente no se les da seguimiento al tratamiento de dicha enfermedad o no se utiliza la metformina para su medicación.
