The case of a seven month old bitch is described, creole, whole, who at the time of arrival had multiple nodular lesions disseminated throughout the body, some were small masses already ulcerated as those presented in the oral cavity and in both third eyelids, the subcutaneous lesions were firm, lobulated, displaceable masses with no pain on palpation and had variable diameters ranging from two to thirteen centimeters. Samples were taken for cytology of several regions which revealed a uniform population of round or oval cells, with basophilic and finely vacuolated cytoplasm, prominent nucleoli with moderate anisonucleolysis and abundant erythrocytes were also observed. The cytological diagnosis was transmissible venereal tumor (TVT) in a phase of progressive growth. As far as is known this is not the first report of natural multicentric TVT in a prepuber bitch, it is speculated that the transmission of neoplastic cells occurred during childbirth or in the course of breastfeeding because of maternal social behavior among bitches, since after being weaned she had no contact with any other dog, only with a sister of the same litter, but she didn´t present any significant chage. Due to the atypical clinical presentation, the body condition and the immunosuppression of the patient, her responses to the treatment whit vincristine sulfate was not successful as it worsened and had to be euthanized. During the necropsy multiple masses were observed throughout the body, samples were taken from different organs that were sent to histopathology, confirming that the patient had systemic TVT.
Se describe el caso de una perra de 7 meses de edad, criolla, entera, la cual al momento de llegar a consulta presentaba múltiples lesiones nodulares diseminadas en todo el cuerpo, algunas eran pequeñas masas ya ulceradas como las que presentaba en la cavidad oral y en ambos tercer parpados, las lesiones subcutáneas eran masas firmes, lobuladas, desplazables, sin dolor a la palpación y presentaban diámetros variables que iban desde los 2 hasta los 13 cm. Se tomaron muestras para citología de varias regiones las cuales revelaron una población uniforme de células redondas u ovaladas, con citoplasma basófilo y finamente vacuolado, también se observaron nucléolos prominentes con moderada anisonucleolisis y abundantes eritrocitos. El diagnóstico citológico fue tumor venéreo transmisible (TVT) en una fase de crecimiento progresivo. Por lo que se sabe este no es el primer informe de TVT multicéntrico natural en una perra prepuber, se especula que la transmisión de células neoplásicas ocurrió durante el parto o en el transcurso de la lactancia por el comportamiento social maternal entre las perras, ya que después de ser destetada no tuvo contacto con ningún otro perro, solamente con una hermana de la misma camada, pero ella no presentaba ningún cambio significativo. Debido a la presentación clínica atípica, el estado corporal y la inmunosupresión de la paciente, su respuesta al tratamiento con sulfato de vincristina, no fue exitoso ya que empeoro y tuvo que ser eutanasiada. Durante la necropsia se observaron múltiples masas en todo el cuerpo, se tomaron muestras de diferentes órganos mismos que fueron enviados a histopatología, confirmando que la paciente presentaba TVT sistémico.
