Political, economic, educational, daily life, etc., can only be reconstructed with a hermeneutic study of the evidence that attests to these facts, that is, through the documents that different institutions have, mainly those kept in the archives. A sample of these documents are the files that are kept in the Historical Archive of the Judiciary, the place where we made this catalog, in order to contribute to the recreation of historical events and processes. Thus, we consider at first to point out its importance, the justification and the objectives that we propose in the present work. The elaboration of a documentary catalog is of vital importance for the archives, since in this consultation instrument detailed information of the documents is found, making the information more accessible. It also helps to preserve the documents, since they are not directly manipulated. The catalogs focus on a certain temporality, in the present work we find information on the historical context, and on the institution that generates the document, providing the researcher with an overview of the topic in which he is interested. In addition to publicizing part of the content of the Historical Archive in question. Within the diversity of topics consigned in the files registered in the catalogue, we can find legal issues, characters, daily life, geographic, economic settings, education, social issues, paleographic studies and of course on crime issues, etc. We must also point out that the files listed in the catalog are a small sample of the events of the time.
La vida política, económica, educativa, cotidiana, etcétera solo puede reconstruirse con un estudio hermenéutico de las pruebas que dan fe de estos hechos, es decir, atraves de los documentos con los que cuentan diferentes instituciones, principalmente aquellos resguardados en los archivos. Una muestra de estos documentos son los expedientes que se conservan en el Archivo Histórico del Poder Judicial, lugar de donde realizamos el presente catálogo, para así contribuir en la recreación de los hechos y procesos históricos. Así pues consideramos en un primer momento señalar su importancia, la justificación y los objetivos que nos proponemos en el presente trabajo. La elaboración de un catálogo documental es de vital importancia para los archivos, ya que en éste instrumento de consulta se encuentra información detallada de los documentos, haciendo más accesible a la información. Asimismo ayuda a la preservación de los documentos, ya que no se manipulan directamente. Los catálogos se enfocan en una temporalidad determinada, en el presente trabajo encontramos información sobre el contexto histórico, y de la institución que genera el documento, proporcionando al investigador tenga un panorama general del tema por el que se interese. Además de dar a conocer parte del contenido del Archivo Histórico en cuestión. Dentro de la diversidad de temas consignados en los expedientes inscritos en el catálogo, podemos encontrar temas jurídicos, de personajes, de vida cotidiana, escenarios geográficos, económicos, educación, temas sociales, estudios paleográficos y por supuesto sobre temas de delincuencia, etc. Además debemos señalar que los expedientes fichados en el catálogo son una pequeña muestra del acontecer de la época.
