This research revolves around the role of New Spanish women in a period of political, social and cultural transition, such as the last years of Spanish domination in New Spanish Mexico in the 19th century. Undoubtedly, gender studies, which have begun to emerge in recent decades, demonstrate a renewed attention to the female space, particularly that which is related to their activity in daily life in the viceregal era of New Spain. but also, it led us to explain the importance of women in other places outside the home, with which they had indisputably always been related, places such as their leisure or work spheres. The interest in this particular topic arose from a first approach to the role of women as part of the New Spanish insurgent movement, which, it goes without saying, has not been sufficiently worked on, except for some studies that focus on women. well-known insurgent heroines. This approximation led us to inquire about the role of women in other social spaces; almost consecutively, attendance at the conference Las otras letras: women printers in the world of ancient books, organized in the city of Puebla in 2008, generated a new interest in women printers and publishers, for that moment a theme almost unknown to cultural history, but assiduous in some works related to literature, art, sociology and anthropology. So, when we decided to carry out a gender study, we didn't just want to stay with a feminine vision; We sought to include the other social actors who were participants in its historical evolution.
La presente investigación gira en torno al papel de la mujer novohispana en un período de transición política, social y cultural, como lo fueron los últimos años de dominación española en el México novohispano del siglo XIX. Sin lugar a dudas, los estudios de género, que han comenzado a emerger en las últimas décadas, demuestran una renovada atención por el espacio femenino, particularmente aquel que se relaciona con su actividad en la vida cotidiana de la época virreinal de la Nueva España, pero además, nos orilló a explicar la importancia de la mujer en otros lugares ajenos al hogar, con el que indiscutiblemente siempre se le había relacionado, sitios como, sus esferas de esparcimiento o de trabajo. El interés por este tema en particular, surgió a raíz de un primer acercamiento al rol de las mujeres como parte del movimiento insurgente novohispano, el cual, está por demás decirlo, no ha sido suficientemente trabajado, salvo por algunos estudios que se enfocan a las heroínas insurgentes ya conocidas. Esta aproximación nos llevó a indagar sobre el papel de la mujer en otros espacios sociales; casi de manera consecutiva la asistencia al congreso Las otras letras: mujeres impresoras en el mundo del libro antiguo, organizado en la ciudad de Puebla en 2008, nos generó un nuevo interés por las mujeres impresoras y editoras, para ese momento una temática casi desconocida para la historia cultural, pero asidua en algunos trabajos relacionados con la literatura, el arte, la sociología y la antropología. Así pues, cuando decidimos realizar un estudio de género no sólo queríamos quedarnos con una visión femenina; buscábamos incluir a los otros actores sociales que fueron participes de su devenir histórico.
