Prostitución y reglamentarismo en Morelia: la lucha por el espacio urbano, 1943-1953

Abstract

At the end of XIX century until advanced XX century, prostitution was regulated in Morelia City, in Michoacán state. In this stage, tolerance houses proliferated in many points of the city this situation generates a big issue, not just about the justice management, also in relation with the dissimilar usage and conceptions about public space, crime and violence. Prostitution regulation, among other things, defines the features that prostitution job must follow; this regulation specifies the creation of a tolerance zone where the meeting of “public women” and women from the tolerance houses were only allowed; however, this rules does not fulfill at all. Consequently, in 1943, the municipality made the delimitation of this zone, after this event, a series of disputes between different social groups involved took place, including, of course, the prostitutes’. In 1953, tolerance zone was re-located in other side of the city, this event will bring other kind of obstacles and confrontations.

Desde finales del siglo XIX hasta bien avanzado el siglo XX, la prostitución fue reglamentada en la ciudad de Morelia, Michoacán. En esta etapa, las casas de tolerancia proliferaron en varios puntos de la ciudad, esta circunstancia generó una amplia problemática no sólo en cuanto a la administración de la justicia, también en relación con los usos y concepciones disímbolas sobre el espacio urbano, el delito y la violencia. La reglamentación de la prostitución, entre otras cosas, definía las características a las que debía sujetarse el oficio de la prostitución, especificando la creación de una zona de tolerancia en la que únicamente se permitiría la concentración de las mujeres públicas y de las casas de tolerancia; no obstante, estas reglas no se cumplían del todo. Consecuentemente en el año de 1943, la municipalidad llevó a cabo la delimitación de la mencionada zona, a partir de este acto se dan una serie de disputas entre los distintos grupos sociales involucrados, incluyendo por supuesto a las prostitutas. En 1953, la zona de tolerancia es reubicada a otra parte de la ciudad de Morelia, lo que traería otra serie de inconvenientes y enfrentamientos.