Identidad y cultura desde la arquitectura novohispana. Análisis iconológico e iconográfico de la portada del templo agustino de Santa María Magdalena, Cuitzeo

Abstract

The covers of the temples that were made on the facades of the convents in the territory delimited as New Spain during the spiritual conquest of America are works that have been studied from the historiographical perspective of religious architecture, emblematic architecture, and art history. , among other areas of knowledge that make up colonial history. In this work I propose to approach the cover dedicated to Santa María Magdalena of the temple of the Augustinian convent of Cuitzeo to talk about its function in the process of conquest and evangelization in the region from the arrival of the Europeans until the last third of the 16th century. I understand this cover as a work of art that through an iconological and iconographic analysis allows me to reconstruct the past of the identity and culture of New Spain in Cuitzeo. To achieve this, I divide the work into three chapters: the first serves as a historical background of the method of evangelization of the Augustinian Order, as well as to know the central thought under which the construction of the Augustinian convents in New Spain was guided: the image as a method of knowledge. I will talk about the emergence of the concept of image in the religious doctrine of the Catholic Church and the development of its foundations in the midst of the historical context of the Renaissance, to delve into the work done by two Augustinians who guided evangelization in the Province of Michoacán: Alonso de Veracruz and Juan de Medina Plaza.

Las portadas de los templos que se realizaron en las fachadas de los conventos en el territorio delimitado como la Nueva España durante la conquista espiritual de América son obras que se han estudiado desde la perspectiva historiográfica de la arquitectura religiosa, la emblemática y la historia del arte, entre otras áreas del conocimiento que componen la historia colonial. En este trabajo propongo abordar la portada dedicada a Santa María Magdalena del templo del convento agustino de Cuitzeo para hablar de su función en el proceso de conquista y evangelización en la región a partir de la llegada de los europeos hasta el último tercio del siglo XVI. Entiendo esta portada como una obra de arte que a través de un análisis iconológico e iconográfico me permite reconstruir el pasado de la identidad y la cultura novohispana en Cuitzeo. Para lograrlo, divido el trabajo en tres capítulos: el primero sirve como antecedente histórico del método de evangelización de la Orden Agustina, así como para conocer el pensamiento central bajo el cual se guio la construcción de los conventos agustinos de la Nueva España: la imagen como método de conocimiento. Hablaré del surgimiento del concepto de imagen en la doctrina religiosa de la Iglesia Católica y el desarrollo de sus fundamentos en medio del contexto histórico del Renacimiento, para ahondar en el trabajo hecho por dos agustinos que guiaron la evangelización en la Provincia de Michoacán: Alonso de la Veracruz y Juan de Medina Plaza.