In my case study I present a comparison between Auditing Standards and International Standards on Auditing, that because the Mexican Institute of Public Accountants announced the decision to incorporate, from the year 2012 the International Auditing Standards, such as statements policy governing the audit of financial information, assurance and related services, carried out by independent and replacing the current rules accountants. All this leads to having the concern of knowing whether the adoption of these pronouncements will cause a substantial change in professional practice and in the conduct of the audit, therefore, is suitable it is to know and study more thoroughly the International Standards on Auditing , in order to understand the differences that may exist in such rules and with such reference as to correctly apply the new pronouncements to the audit work that have to be performed by a Certified Public Accountant Independent. It is noteworthy that the adoption of International Standards on Auditing, refer exclusively to such work; that is, to audits of financial statements, excluding other assurance engagements, review of financial information and other related services. These processes of convergence and adoption in several countries have created opportunities for knowledge. In Mexico, this road to convergence presents great challenges in different areas: for preparers of financial information, to apply them properly; for universities to adjust their educational programs; for shareholders to know the specifics for evaluation and decision-making; in companies, to design a strategy for implementation and staff training; and external auditors to assess the correct explanation.
En mi caso práctico expongo una comparación entre las Normas de Auditoría y las Normas Internacionales de Auditoría, esto debido a que el Instituto Mexicano de Contadores Públicos comunicó la decisión de incorporar, a partir del año 2012 las Normas Internacionales de Auditoría, tales como los pronunciamientos normativos que regirán los trabajos de auditoría de información financiera, de atestiguamiento y otros servicios relacionados, llevados a cabo por los contadores públicos independientes y en sustitución de las normas actualmente vigentes. Todo esto lleva a tener la inquietud de conocer si la adopción de estos pronunciamientos provocará un cambio sustancial en la práctica profesional y en la conducción de los trabajos de auditoría, por eso, es adecuado es conocer y estudiar más a fondo las Normas Internacionales de Auditoría, para así poder entender las diferencias que puedan existir en dichas normas y ya con tal referencia poder aplicar correctamente los nuevos pronunciamientos a los trabajos de auditoría que se tengas que realizar por un Contador Público Independiente. Cabe mencionar que la adopción de las Normas Internacionales de Auditoría, se refieren exclusivamente a dicho trabajo; es decir, a las auditorias de estados financieros, quedando excluidos otros trabajos de aseguramiento, de revisión de información financiera y otros servicios relacionados. Estos procesos de convergencia y de adopción en diversos países han generado oportunidades para el conocimiento. En México, este camino hacia la convergencia representa grandes retos en diferentes ámbitos: para los preparadores de la información financiera, para aplicarlas adecuadamente; para las universidades, en ajustar sus programas educativos; para los accionistas, en conocer las particularidades para su evaluación y toma de decisiones; en las empresas, para diseñar una estrategia para su implementación y capacitación de su personal; y en los auditores externos, para evaluar su correcta explicación.
