Within the analysis of historical and heritage buildings there´s no methodology that adequately addresses the study of environmental factors, but in other fields of study use there are some tools and methods that are useful for this purpose. A proper environmental analysis to be applied to heritage buildings should include analysis of physical factors prevailing outside the building and the monitoring of inside conditions; they should include the behavior of lighting, heat, humidity, ventilation and noise. The analysis should be performed during periods that may be representative of the extreme conditions of a year and the diagnosis should be considered in terms of comfort related to the activity inside the spaces. This research aims to study the methodologies of environmental analysis for historical buildings with heritage value, the same as to meet environmental analysis methods that have been developed for new buildings; they provide updated methods and techniques that contribute to the knowledge of the environmental conditions in the building. From these knowledge we can draw important aspects that will be rearranged and ordered to propose a new methodology taht includes the tools and the most appropriate time to evaluate the environment within the heritage buildings. In the review of various sources, it has been found that within the activity of restoration of historical heritage buildings, the assessment of the environmental aspects have been shallow or partially studied, without an accurate study to promptly determine the conditions under which are the buildings and the most appropriate intervention possibilities for conservation, both architectural intervention and the operative situation most consider the parameters that suit better comfort conditions for the activities inside the building.
Dentro de los análisis de edificios histórico-patrimoniales no existe una metodología que aborde adecuadamente el estudio de los factores ambientales, sin embargo, en otros campos de estudio utilizan algunas herramientas y métodos que son útiles para tal fin. Un análisis ambiental adecuado para ser aplicado en edificios patrimoniales debe incluir el análisis de los factores físicos imperantes en los exteriores y el monitoreo en el interior, éstos deben incluir el comportamiento de la iluminación, el calor, la humedad, la ventilación y el ruido. El análisis se debe realizar durante períodos que puedan ser representativos de las condiciones extremas de un año y dentro del diagnóstico se deben considerar los parámetros de confort que se relacionarán con la actividad dentro de los espacios. El presente trabajo de investigación pretende estudiar las metodologías de análisis ambiental para edificios históricos con valor patrimonial, así como conocer los métodos de análisis ambiental que se han desarrollado para edificios de nueva planta; éstos proveen métodos y técnicas más actuales que contribuyen al conocimiento del estado de los edificios en su aspecto ambiental. De éstos se extraen conocimientos importantes que serán reordenados y adecuados en una propuesta metodológica para que se incluyan aspectos, herramientas y los tiempos más adecuados para la evaluación del ambiente dentro de los edificios patrimoniales. Ante la revisión de diversas fuentes, se ha constatado que dentro de la actividad de restauración de edificios histórico-patrimoniales, la evaluación de los aspectos ambientales se han estudiado de manera somera o parcialmente, sin un estudio preciso que determine puntualmente las condiciones en las que se encuentran los edificios y las posibilidades de intervención más adecuadas para su conservación, tanto desde su intervención arquitectónica como de la operatividad del mismo considerando los parámetros de confort más adecuados para las actividades desarrolladas dentro del edificio.
