This study addresses the traditional architectural environment, specifically in the housing genre; Space product of the relations between the human being and the environmental conditions of a certain temporal and geographical space that arises under the needs to inhabit it. The traditional dwelling that arises from this relation between environment and human being is defined precisely by this condition and by a correlation of those physical features in their own materiality that, in a persistent way, are detected as constants that define a basic typology in A certain period within the urban growth and that differentiate it from the set of remaining buildings. At present, traditional housing forms a significant part of many urban centers of our country, considered as small cities, where these housing units have been trapped within new urban configurations that have lost all relation with the materials that we can commonly locate in rural centers and Which is constantly where we can locate the material concretion of traditional housing that was driven by physical needs of the territory very different from those that can be observed today. Under this problem, it is interesting to study the thermal ability of traditional housing related to hygrothermal behavior in relation to the climatic characteristics of the current urban environment.
En este estudio se aborda el ámbito arquitectónico tradicional, específicamente en el género habitacional; espacio producto de las relaciones entre el ser humano y las condiciones medioambientales de un determinado espacio temporal y geográfico que surge bajo las necesidades de habitarlo. La vivienda tradicional que surge de esta relación entre medio ambiente y ser humano es definida precisamente por esta condición y por una correlación de aquellos rasgos físicos en su propia materialidad que, de manera persistente, se detectan a modo de constantes que definen una tipología básica en un determinado periodo dentro del crecimiento urbano y que la diferencian del conjunto de edificaciones restantes. En la actualidad la vivienda tradicional forma parte significativa de muchos núcleos urbanos de nuestro país, considerados como pequeñas ciudades, donde estas unidades habitacionales han quedado atrapadas dentro de nuevas configuraciones urbanas que han perdido toda relación con los materiales que comúnmente podemos localizar en núcleos rurales y que constantemente es donde podemos ubicar la concreción material de la vivienda tradicional que fue impulsada por necesidades físicas del propio territorio muy diferentes a las que se pueden observar hoy por hoy. Bajo esta problemática interesa estudiar la habilidad térmica de la vivienda tradicional referida al comportamiento higrotérmico en relación a las características climáticas del entorno urbano actual.
