In situations of short-circuit failure in the power system, an electric current flows into the soil, staff and users are exposed to high voltages either because of the distance between your two feet (step voltage) or if then in contact with a grounded metal part (contact voltage), for example, that his hand is in contact with a metal frame and feet are in contact with the ground. The grounding system must be designed so that the voltages of touch and step even at their maximum values tolerated by the human body fails acceptable.
En situaciones de una falla de corto circuito en el sistema eléctrico de potencia, una corriente eléctrica fluye hacia la tierra, personal y usuarios quedan expuesto a altos voltajes ya sea debido a la distancia que hay entre sus dos pies (Voltaje de paso) o si en ese momento está en contacto con una parte metálica aterrizada (Voltaje de contacto), por ejemplo, que su mano este en contacto con alguna estructura metálica y sus pies están en contacto con la tierra. El sistema de tierras debe ser diseñado de manera que los voltajes de contacto y de paso aun en sus valores máximos de falla tolerables por el cuerpo humano sean aceptables.
