The soil contaminated with 85,000 ppm of automotive residual oil (ARO) is a mixture of aliphatic and aromatic hydrocarbons, causes lost of fertility and inhibits microbial activity. This concentration is high for NOM-138-SEMARNAT / SSA1-2003 (NOM-138), which establishes a permissible limit of 4,400 ppm, so an alternative is bioestimulation and phytoremediation. The objectives of the work were: a) BIS of soil impacted by 85,000 ppm of ARO with detergent, mineral solution, H2O2 and crude fungal extract; b) FITO by Phaseolus vulgaris powered with M. echinospora and / or S. griseus as actinomycete promoters of plant growth and reduction of the ARO to a value lower than that accepted by the NOM-138. In the BIS the response-variable was the initial and final concentration of ARO by Soxhlet; In FITO the phenology: plant height and root length, biomass; aerial and root fresh and dry weigth. The results indicated the soil BIS with ARA by detergent, mineral solution, H2O2 and crude fungal extract reduced the concentration of 85,000 ppm of ARA to 29,000 ppm in 150 days and FITO by P. vulgaris with M. echinospora and S. griseus decreased to 1,492 ppm in 180 days. Experimental data were analyzed by ANOVA / Tukey HSDP <0.05% with the Statgraphics Centurion statistical program. It´s concluded that the integral BIS / FITO, sequential and cumulative, is an ecological alternative to remediate the soil with a high concentration of ARO, reason why decreased to a value inferior to the maximum accepted by the NOM-138, based on this one standard the soil is remedied.
El suelo contaminado con 85,000 ppm de aceite residual automotriz (ARA) es una mezcla de hidrocarburos alifáticos y aromáticos que provoca pérdida de fertilidad e inhibe la actividad microbiana. Esta concentración es alta para la NOM-138-SEMARNAT/SSA1-2003 (NOM-138), que establece como límite máximo permitido 4,400 ppm, por lo que una alternativa de solución es la bioestimulación y fitorremediación. Los objetivos del trabajo fueron: a) La bioestimulación (BIS) de suelo impactado por 85,000 ppm de ARA con detergente, solución mineral, H2O2 y extracto fúngico crudo, b) fitorremediación (FITO) mediante Phaseolus vulgaris potenciado con Micromonospora echinospora y/o Streptomyces griseus como actinomicetos promotores de crecimiento vegetal y reducción del ARA a un valor inferior al aceptado por la NOM-138. En la BIS, la variable-respuesta fue la concentración inicial y final de ARA por Soxhlet; en la FITO la fenología: altura de planta y longitud radical, la biomasa; peso fresco aéreo y radical y peso seco aéreo y radical a plántula. Los resultados indicaron que la BIS del suelo con ARA mediante detergente, solución mineral, H2O2 y extracto fúngico crudo redujo la concentración de 85,000 ppm a 29,000 ppm en 150 días y la FITO mediante P. vulgaris con M. echinospora M. echinospora y/o S. griseus lo decreció a 1,492 ppm en 180 días. Los datos experimentales se analizaron por ANOVA/Tukey HSDP<0.05% con el programa estadístico Statgraphics Centurion. Se concluye que la BIS/FITO integral, secuencial y acumulativa, es una alternativa ecológica para remediar el suelo con una alta concentración de ARA, por lo que decreció a un valor inferior al máximo aceptado por la NOM-138, basado en esta norma el suelo está remediado.
