The sacred fir (Abies religiosa) forests at Michoacán present an accelerated deterioration due to climate change and anthropogenic perturbations, and this paper aims to develop conceptual and technical guidelines that might serve to mitigate this process. Therefore, the survival, growth and performance of Abies religiosa seedlings originated from an altitudinal gradient and established under the influence of nurse plants at the Monarch Butterfly Biosphere Reserve were evaluated; with the intention of implementing and proposing alternative strategies for the restoration of those forests. A reforestation was carried out at 3440 masl with a plant originated from seed from 10 provenances collected along an altitudinal gradient (3000 - 3450 masl, one provenance every 50 m of altitudinal difference). Ten blocks were established with 12 plots each (each plot including 3 individuals per provenance), 5 blocks with nurse plants (native shrubs already present in the site) and 5 without nurse plants. Measurements of height, diameter and vigor of the plant were taken every two months for two years. Likewise, data on environmental temperature, percentage of shrub cover and chlorophyll content in needles were obtained. To assess vigor, a visual stress index was designed ranging from one (no apparent damage) to six (total damage). Two years after planting, we registered 85.6% of survival in nurse plant blocks and 23% at control blocks (without nurse plants). There were statistical differences between treatments for survival, growth and stress of the plants, but not between provenances. On average, the stress index of plants with and without shade of nurses is 2.8 and 5.6 respectively. In addition, a high relationship was found between the stress index and the chlorophyll content of the plants. A transfer function was performed in order to know which environmental variables affect the development of Abies religiosa.
Los bosques de Abies religiosa en Michoacán presentan un deterioro acelerado a causa del cambio climático y perturbaciones antropogénicas. En este trabajo se buscan alternativas de manejo que sirvan para mitigar esos procesos. Se evaluó la sobrevivencia, crecimiento y desarrollo de plantas de Abies religiosa originadas de un gradiente altitudinal y establecidas bajo la influencia de plantas nodriza en la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca. Esto con la intención de implementar y proponer estrategias alternativas en la restauración de estos bosques. Se realizó una plantación experimental a 3440 msnm con planta de Abies religiosa originada de 10 procedencias colectadas a lo largo de un gradiente altitudinal (3000 - 3450 msnm, una procedencia cada 50 metros de diferencia altitudinal). Se establecieron 10 bloques con 12 parcelas cada uno (cada parcela presenta 3 individuos por procedencia), cinco bloques fueron ubicados debajo de plantas nodriza (arbustos nativos presentes en el sitio) y cinco sin planta nodriza. Se tomaron mediciones de altura, diámetro y vigor de la planta durante 18 meses y se obtuvieron datos de temperatura ambiental, porcentaje de cobertura forestal y contenido de clorofila en acículas. Para evaluar el vigor se diseñó un índice visual de estrés que va de uno (sin daño aparente) a seis (daño total). A dos años de la plantación se presenta un 85.6% de supervivencia en los bloques con nodriza y 23% en los bloques sin nodriza. Se realizó una función de transferencia para conocer cuáles variables ambientales influyen en el desarrollo de Abies religiosa. Se presentaron diferencias estadísticas significativas entre los tratamientos para la supervivencia, crecimiento y el estrés de las plantas, pero no entre procedencias. En promedio el índice de estrés de las plantas con y sin nodrizas es de 2.8 y 5.6 respectivamente; además se encontró una alta relación entre el índice de estrés y la cantidad de clorofila que se presenta en cada una de las plantas.
