The nurses give provide care through the infirmary process to each person, to the family or community to real or potential health problems. There are several factors related to the glycemic control in individuals with type 2 diabetes mellitus, one of them is spirituality. Objective, to analyze the levels of spiritual suffering (SS) and the health-related quality of life (HRQL) of individuals with type 2 diabetes mellitus (DMT2). Methodology, descriptive study, transversals performed at the general hospital “Dr. Miguel Silva” located at Morelia city, Michoacán. Sample, 40 individuals with a medical diagnosis of type 2 diabetes mellitus, each with internal medicine services, trauma and orthopedics, surgery, urgency and outpatient; was measured the spiritual suffering and the quality of life, to measuring the HRQL instrument diabetes 39 (D39) was used covering five dimensions with 39 items and for measuring the SS the Spiritual well-being scale instrument of Ellison and Paloutzian was used, conformed by two subscales, existential and spiritual with 20 items. Results, no SS was found in people with DMT2, however in a small percentage SS was observed and they had HRQL. Discussion, the people with DMT2 have Spiritual wellness, data matching results Gallegos, on 2008 they identified Spiritual wellness in patients with breast cancer. The quality of life data is consistent with Snoek (2000) which refers some patients experience a good quality of life in conjunction with good glycemic control. Other patients reported HRQL satisfactory even with poor glycemic control.
La enfermera y enfermero proporcionan cuidados a través del Proceso de la Enfermería al individuo familia o comunidad ante problemas de salud reales o potenciales. Son varios los factores relacionados con el control glucémico en las personas con Diabetes Mellitus tipo 2, uno de ellos es la espiritualidad. Objetivo. Analizar los niveles de Sufrimiento Espiritual (SE) y la Calidad de Vida Relacionada a la Salud (CVRS) en personas con Diabetes Mellitus Tipo 2 (DMT2). Metodología. Estudio descriptivo, transversal se realizó en el Hospital General “Dr. Miguel Silva” de la ciudad de Morelia, Michoacán. Muestra. 40 personas con diagnóstico médico de Diabetes Mellitus Tipo 2 que se encontraron en los servicios de Medicina Interna, Traumatología y Ortopedia, Cirugía, Urgencias y Consulta Externa; se midió el Sufrimiento Espiritual y la Calidad de Vida en las personas. Para medir la CVRS se utilizó el instrumento específico Diabetes 39 (D39) abarcando cinco dimensiones con 39 ítems y para el sufrimiento espiritual se utilizó el instrumento Escala de Bienestar Espiritual de Ellison y Paloutzian, conformado por dos sub escalas Existencial y Espiritual con 20 ítems. Resultados. No se encontró Sufrimiento Espiritual en las personas con Diabetes Mellitus tipo 2, sin embargo, en un mínimo porcentaje se observó SE y si tienen CVRS. Discusión. Las personas con Diabetes Mellitus Tipo 2 tienen Bienestar Espiritual datos que coinciden con los resultados de Gallegos et al, 2008 identificaron Bienestar Espiritual en pacientes con cáncer de mama. La calidad de vida estos datos coinciden con Snoek (2000) que refiere que algunos pacientes experimentan una buena calidad de vida en conjunción con un buen control glucémico, otros pacientes reportan Calidad de Vida Relacionado a la Salud satisfactoria aún con un control glucémico pobre.
