In Mexico, chronic renal failure is among the first 10 causes of general mortality in the Mexican social insurance institute and represents one of the main causes of hospitalization and emergency services. Objective To analyze the level of knowledge of caregivers of dependent patients in outpatient peritoneal dialysis at the Institute of Social Security and Services of State Workers (ISSSTE) in Morelia Michoacán. This study had a quantitative approach, descriptive scope, non-experimental, transectional design with a non-probabilistic sample of 50 participants. The units of analysis were caregivers of patients who attended training at the outpatient peritoneal dialysis clinic, who performed the procedure, and who completed the training talk. Statistical analysis was performed using the SPSS program, obtaining an internal consistency. For the ethics of the study was fulfilled with the established with the general law of health in matter of investigation. Results: 100% (22) of caregivers of dependent patients with peritoneal dialysis perform hand washing, clean the table, remove the sachet, place the copper mouths, connect the lines, appropriate drainage, point at the graph and discard the drained liquid. In conclusion, caregivers of patients with CAPD present a good management of the procedure and knowledge of the CAPD technique, since the prevalence of caregivers of patients with CAPD ranges from 1 to 2 weeks of admission to the outpatient peritoneal dialysis clinic; Therefore, show greater interest in learning the technique to avoid some type of infection.
En México la insuficiencia renal crónica se encuentra entre las primeras 10 causas de mortalidad general en el instituto mexicano de seguro social y representa una de las principales causas de atención de hospitalización y en los servicios de urgencias. Objetivo Analizar el nivel de conocimientos de los cuidadores de pacientes dependientes en diálisis peritoneal ambulatoria en el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) de Morelia Michoacán. Este estudio tuvo un enfoque cuantitativo, alcance descriptivo, diseño no experimental, transeccional con una muestra no probabilística de 50 participantes. Las unidades de análisis fueron los cuidadores de pacientes que asistieron a capacitación a la clínica de diálisis peritoneal ambulatoria y que realizaron el procedimiento y que completaron la plática de capacitación. El análisis estadístico se realizó mediante el programa SPSS, obteniendo una consistencia interna. Para la ética del estudio se cumplió con lo establecido con la ley general de salud en materia de investigación. Resultados, el 100% (22) de los cuidadores de pacientes dependientes con diálisis peritoneal realizan el lavado de manos, limpian la mesa, retiran la sobre bolsa, se colocan el cobre bocas, la conexión de las líneas, el drenado adecuado, apuntan en la gráfica y desechan el líquido drenado. En conclusión, Los cuidadores de pacientes con DPCA presentan un buen manejo del procedimiento y conocimiento de la técnica de DPCA, ya que la prevalencia de los cuidadores de pacientes con DPCA, oscilan entre 1 o 2 semanas de ingreso a la clínica de diálisis peritoneal ambulatoria; por consiguiente, muestran mayor interés en aprender la técnica para evitar algún tipo de infección.
