The person with chronic condition may need assistance to comply with the treatment and it is generally the relatives who support their care, so their involvement in the care of the patient is more a necessity than an alternative care, since most population lacks knowledge about the care they should provide at home. Objective. Evaluate the knowledge of family members about caring for people with chronicity. Material and methods. This study had a quantitative approach, non-experimental, descriptive, prospective and cross-sectional design. The sample of this study was non-probabilistic of 60 people with convenience sampling. Instrument Skill of caring for family caregivers ?=.85. Descriptive statistics with measures of central tendency, dispersion, frequencies and frequencies. Results. Most participants were women (66.7%), university students (36.7%), married (46.7%) and dedicated to the home (31.7%). They do not have chronic disease (78.3%), they take care of the person from the moment they were diagnosed (65%), 7 to 18 months caring (30%), spending less than six hours (31.7%) or seven to 12 hours (31.7%). Family members' knowledge of care was regular on the total scale (75%) and on the dimensions, except for Comprehension, which was deficient in 56.7%. Conclusion. It was found that the participants have a regular level of knowledge and it is suggested that the nurses identify the knowledge to propose training courses.
La persona con condición crónica puede necesitar asistencia para cumplir con el tratamiento y generalmente son los familiares quienes apoyan en su cuidado, por lo que su implicación en el cuidado del paciente es más una necesidad que una alternativa de cuidado, ya que la mayoría de la población carece de conocimientos sobre los cuidados que debe brindar en su domicilio. Objetivo. Evaluar el conocimiento de familiares sobre cuidados a personas con cronicidad. Material y métodos. Este estudio tuvo un enfoque cuantitativo, diseño no experimental, descriptivo, prospectivo y transversal, La muestra de este estudio fue no probabilística de 60 personas con muestreo a conveniencia. Instrumento Habilidad de cuidado de cuidadores familiares ?=.85. Estadística descriptiva con medidas de tendencia central, de dispersión, frecuencias y frecuencias. Resultados. Mayoría de participantes mujeres (66.7%), universitarios (36,7%), casados (46.7%) y dedicados al hogar (31.7%). No tienen enfermedad crónica (78.3%), cuida a la persona desde el momento que le dieron el diagnóstico (65%), 7 a 18 meses cuidando (30%), dedicando menos de seis horas (31.7%) o de siete a 12 horas (31.7%). El conocimiento de los familiares sobre cuidados fue regular en la escala total (75%) y en las dimensiones, excepto en Comprensión, que fue deficiente en 56.7%. Conclusión. Se encontró que las participantes tienen nivel de conocimientos regular y se sugiere que las enfermeras identifiquen el conocimiento para proponer cursos de capacitación.
