The frailty syndrome of the elderly represents a problem for nursing because its limitations in the elderly interfere with their self-care and make it difficult. Objective. Evaluate the level of frailty syndrome in the elderly in a rural locality. Material and methods. Quantitative study with a non-experimental, descriptive and cross-sectional design. Non-probability sample of 60 older adults selected with a convenience sampling from Ocumicho, Michoacán. A FRAIL questionnaire was used, with five items and three categories: robust, pre-fragile and fragile. The right to privacy and retraction was respected, it was investigation without risk. Results. Most of the participants were women (60%), of primary schooling (83.3%), dedicated to the home (60%), widowers (51.7%), living with children (98.3%) and a good economic situation (63.3%). Regarding fragility, 60% were robust and only 1.7% fragile. There were no differences for any sociodemographic variable. Discussion. Although older adults do not present frailty in this sample, it is important that nursing professionals identify this syndrome early.
El síndrome de fragilidad del anciano representa un problema para enfermería pues las limitaciones de éste en el adulto mayor interfieren en su autocuidado y dificultan. Objetivo. Evaluar el nivel del síndrome de fragilidad del adulto mayor de una localidad rural. Material y métodos. Estudio cuantitativo con diseño no experimental, descriptivo y transversal. Muestra no probabilística de 60 adultos mayores seleccionados con un muestreo a conveniencia de Ocumicho, Michoacán. Se utilizó cuestionario FRAIL, con cinco ítems y tres categorías: robusto, pre-frágil y frágil. Se respetó derecho a la privacidad y a la retractación, fue invetsigación sin riesgo. Resultados. Mayoría de participantes fueron mujeres (60%), de escolaridad primaria (83.3%), dedicadas al hogar (60%), viudos (51.7%), viven con hijos (98.3%) y situación económica buena (63.3%). Respecto a fragilidad, 60% fueron robustos y sólo 1.7% frágiles. No hubo diferencias por ninguna variable sociodemográfica. Discusión. Aunque en esta muestra los adultos mayores no presentron fragilidad es importante que los profesionales de enfermería identifiquen este síndrome de manera temprana.
