Introduction. The number of deaths from chronic kidney disease (CKD) is increasing worldwide and in 2017, 1,230,200 people died. Depression appears as the second comorbidity condition in patients with severe renal failure requiring renal replacement therapy (RRT). Several investigations emphasize that depression in chronic kidney patients is associated with non-adherence behaviors to medical treatment, leading to impaired quality of life, poorer health, and increased mortality risks. Objective. To know the frequency of depressive disorder in patients with end-stage chronic kidney disease at HGZ/MF No. 12. Material and methods. A total of 44 patients with end-stage chronic kidney disease were studied, with information obtained through a 21-question evaluation instrument, and according to the result, the frequency of depressive disorders was identified, as well as their level of depressive state. Descriptive statistics and Chi-square coefficients, significance p <0.05, were used to determine the degree of association between the variables. SIRELCIS R-2021-1603-014 registry. Results. Forty-four patients were evaluated, 21 women and 23 men. Depressive disorder is found in more than 50 percent of patients with end-stage chronic kidney disease, its frequency is similar in both men and women. Of the total population studied, 18.18% of patients do not present depressive disorder, predominantly in those over 50 years of age. The most frequent level of depression is mild and it is more frequent in patients with more than 4 years of evolution. Conclusions. Depressive disorder affects more than 50% of patients with end-stage chronic kidney disease.
Introducción. El número de muertes por enfermedad renal crónica (ERC) está aumentando en todo el mundo y en 2017, murieron 1.230.200 personas. La depresión aparece como la segunda condición de comorbilidad en pacientes con insuficiencia renal grave que requieren terapia de reemplazo renal (TRR). Varias investigaciones enfatizan que la depresión en pacientes renales crónicos se encuentra asociada a comportamientos de no adhesión al tratamiento médico, lo cual conduce a un deterioro de la calidad de vida, a una salud más pobre y un aumento de los riesgos de mortalidad. Objetivo. Conocer la frecuencia del trastorno depresivo en pacientes con enfermedad renal crónica en etapa terminal del HGZ/MF No. 12. Material y métodos. Estudio cuantitativo, descriptivo, observacional, transversal y prospectivo realizado a los pacientes con enfermedad renal crónica del HGZMF No. 12. Se estudió un total de 44 pacientes portadores de enfermedad renal crónica en etapa terminal, con obtención de la información a través de un instrumento de evaluación de 21 preguntas, y de acuerdo con el resultado se identificó la frecuencia de trastornos depresivos, además de su nivel de estado depresivo. Se utilizó estadística descriptiva y los coeficientes de Chi cuadrada, significancia p <0.05, para conocer el grado de asociación entre las variables. Registro SIRELCIS R-2021-1603-014. Resultados. Se evaluaron 44 pacientes, 21 mujeres y 23 hombres. El trastorno depresivo se encuentra en más del 50 por ciento de los pacientes con enfermedad renal crónica en etapa terminal, su frecuencia es similar tanto en hombres como en mujeres. Del total de la población estudiada, el 18.18% de pacientes no presenta trastorno depresivo, predomina en mayores de 50 años. El nivel de depresión más frecuente es la leve y es más frecuente, en pacientes de más de 4 años de evolución. Conclusiones. El trastorno depresivo, abarca más del 50% de pacientes con enfermedad renal crónica en etapa terminal.
