The IPSS was designed as a simple, self-administered questionnaire useful in the evaluation of lower urinary tract symptoms. This tool is one of the pillars for timely detection in our beneficiaries with the purpose of better care, approach, and monitoring of these conditions. Objective: Identify the prevalence and degree of severity of prostate symptoms in beneficiaries aged 40 to 60 years at the CMF ISSSTE Morelia. Material and methods: Cross-sectional, descriptive, comparative and analytical study, in total 360 surveys were carried out, of which 180 were from the family doctor and 180 were applied by the preventive medicine staff to beneficiaries between 40 and 60 years old assigned to the CMF ISSSTE Morelia. In a period from October to December 2023, using the IPSS instrument, the results were analyzed with the SPSS v.23 program. Results: According to the IPSS score, in the study group 35.8% of the patients presented mild symptoms and in the comparative group 46.1%, in the study group 11.1% presented moderate symptoms and in the comparative group 3.3%, in the study group 3.1% with severe symptoms and in the comparison group 0.6%. Conclusions: The reliability of the IPSS as a clinical evaluation tool at the first level of care can be associated with better interpretation when the information is provided a priori by the family doctor. It is significantly important when evaluating screening, and can identify patients. requiring timely treatment or referral.
El IPSS fue diseñado como un cuestionario sencillo, autoaplicable y con utilidad en la evaluación de los síntomas de la vía urinaria inferior. Esta herramienta es uno de los pilares para la detección oportuna en nuestros derechohabientes con la finalidad de una mejor atención, abordaje, seguimiento de dichos padecimientos. Objetivo: Identificar la prevalencia y grado de severidad de síntomas prostáticos en derechohabientes de 40 a 60 años en la CMF ISSSTE Morelia. Material y métodos: Estudio transversal, descriptivo, comparativo y analítico, en total se realizaron 360 encuestas de las cuales 180 fueron del médico familiar y 180 aplicadas por parte del personal de medicina preventiva en derechohabientes entre 40 a 60 años adscritos a la CMF ISSSTE Morelia en un periodo comprendido de octubre a diciembre del 2023, mediante el instrumento IPSS, los resultados se analizaron con el programa SPSS v.23. Resultados: De acuerdo al puntaje de IPSS, en el grupo de estudio 35.8% de los pacientes presentaron síntomas leves y en el grupo comparativo 46.1%, en el grupo de estudio 11.1% presentaron síntomas moderados y en el grupo comparativo 3.3% en el grupo de estudio 3.1% con síntomas severos y en el grupo comparativo 0.6%. Conclusiones: La confiabilidad del IPSS como herramienta de evaluación clínica en el primer nivel de atención, se puede asociar a una mejor interpretación cuando la información es proporcionada apriori por el médico familiar, es significativamente importante para el momento de valorar el tamizaje, pudiendo identificar pacientes que requieren tratamiento o derivación oportuna.
