Background: Pleural effusion is a common clinical entity, which is secondary to multiple conditions. Currently it is considered that a definitive diagnosis can be reached in up to 95% of cases. Objective: Determine the frequency, classification and most frequent causes of pleural effusion in patients of the internal medicine service of Regional General Hospital No. 1. Methods: Descriptive cross-sectional study in hospitalized patients with pleural effusion in the internal medicine service. The inclusion criteria were: records of patients over 18 years of age, with pleural effusion, hospitalized in internal medicine. Clinical variables and the frequency of pleural effusion were collected from the records. We perform descriptive statistics, for qualitative variables using frequencies and percentages; in the quantitative mean and standard deviation. Results: A total of 91 patients with pleural effusion were analyzed. The etiology of the cases was heart failure in 25%, infectious in 32%, neoplastic in 21% and other causes in 22%. 62% was exudate and 39% transudate. Mortality was 20%. Conclusion. The most common cause was infectious, followed by heart failure and neoplastic disease. The observed mortality highlights the potential severity of pleural effusion and the importance of early detection and treatment.
Antecedentes: El derrame pleural es una entidad clínica frecuente, la cual es secundaria a múltiples padecimientos. Actualmente se considera que puede llegarse al diagnóstico definitivo hasta en un 95% de los casos. Objetivo: Determinar la frecuencia, clasificación y causas más frecuentes de derrame pleural en los pacientes del servicio de medicina interna del Hospital General Regional No. 1. Material y métodos: Estudio transversal, descriptivo, observacional y retrospectivo. Se incluyeron a todos los pacientes hospitalizados en el HGR No. 1, en el servicio de medicina interna con derrame pleural, mayores a 18 años durante el periodo de julio 2022 a Julio de 2023. Se recolectaron variables clínicas y la frecuencia de derrame pleural de los expedientes clínicos, se realizó estadística descriptiva, para variables cualitativas usamos frecuencias y porcentajes; en las cuantitativas, media y desviación estándar. Resultados: Se analizaron un total de 91 pacientes con derrame pleural. La etiología de los casos fue falla cardiaca en el 25%, infecciosa en el 32%, neoplásica en el 21% y otras causas en el 22%. El 62% era exudado y el 39% transudado. La mortalidad fue del 20%. Conclusión. La causa más frecuente fue infecciosa, seguida por falla cardiaca y neoplásica. La mortalidad observada resalta la gravedad potencial del derrame pleural y la importancia de una detección y tratamiento tempranos.
