Cytostatics, a substance capable of inhibiting or preventing the evolution of neoplasia, restricting the maturation and proliferation of malignant cells. Nursing professionals must apply technology, safety, experience and skills during the preparation and administration of these substances, and must have proper self-care in their management, since they represent a risk to their health, especially in the requirement of universal self-care: prevention of dangers to life and function. Objective. To analyze the relationship between self-care practices with cytostatics and oral nuclear damage in exposed nursing staff. Material and methods. Quantitative, epidemiological, cross-sectional and observational study; non-probabilistic sampling, for convenience; sample made up of 26 nurses assigned to outpatient oncology and hospitalization with a minimum of six months in a second level hospital. Morelia, Michoacán. Mexico. Instrument: "Nursing self-care verification scale in the preparation and management of cytostatics; It consists of two parts: the first is related to sociodemographic aspects of participants; the second part measures nursing self-care in the preparation and handling of cytostatics divided into domains: preparation, handling, contamination. Results. Average age was 37.8 years ±9.6; contact time with cytostatics 5.5 years ±3.7; 46.2% of participants reflected unacceptable self-care in the three domains, 80.8% presented genotoxicity by Micronuclei (MN); by Nuclear Buds (YN) 96.2%. Relating the practices of self-care and preparation of cytostatics with oral MN, 42.92% did not have acceptable self-care sampling genotoxicity, those who had acceptable self-care, 30.72% showed high levels of YN. Regarding self-care practices in the preparation of cytostatics and the number of oral YN, 57.6% of those who reported unacceptable self-care presented genotoxicity; 38.4% who answered acceptable self-care also showed such damage.
Introducción. Citostáticos, sustancia capaz de inhibir o impedir la evolución de la neoplasia, restringiendo maduración y proliferación de células malignas. El profesional de enfermería debe aplicar tecnología, seguridad, experiencia y habilidades durante preparación, administración de dichas sustancias, debiendo tener un correcto autocuidado en su manejo, ya que representan un riego para su salud, especialmente en el requisito de autocuidado universal: prevención de peligros para la vida y la función. Objetivo. Analizar la relación de las prácticas de autocuidado con citostáticos y daño nuclear oral en personal de enfermería expuesto. Material y métodos. Estudio cuantitativo, epidemiológico, transversal y observacional; muestreo no probabilístico, por conveniencia; muestra conformada por 26 enfermeras adscritas a oncología ambulatoria y hospitalización de hospital de segundo nivel que cumplieron con os criterios de selección en Morelia, Michoacán. México. Instrumento: “Escala de medición del autocuidado de enfermería en la preparación y manejo de citostáticos”; consta de dos partes: la primera relacionados con aspectos sociodemográficos de participantes; segunda parte mide el autocuidado de enfermería en la preparación y manejo de citostáticos divididos en dominios: preparación, manejo, contaminación. A mayor puntaje, menor autocuidado. Para determinar genotoxicidad se obtuvieron muestras de ambos carrillos, se realizaron frotis y tiñeron para observar en microscopio de campo claro Resultados. Promedio de edad fue de 37.8 años ±9.6; tiempo de contacto con citostáticos 5.5 años ±3.7; se observa autocuidado no aceptable en los tres dominios 61.5%, 65.4% y 30.8% (preparación, manejo y contaminación respectivamente), globalmente fue no aceptable en el 46.2%. El 80.8% presentaron genotoxicidad por Micronúcleos (MN); por Yemas Nucleares (YN) el 96.2%. Discusión. Los resultados de este estudio difieren de los de otros investigadores.
