In September 2017, two strong earthquakes affected more than a quarter of Mexico's territory. The first, with an epicenter off the coast of Chiapas, primarily impacted the southern region of the Isthmus of Tehuantepec. In the state of Oaxaca, damage was reported in over 60,000 housing structures, many of which were vernacular constructions. The disaster response was diverse and involved various actors, including two federal governments. Likewise, different positions emerged regarding the preservation of vernacular housing. From a complex thinking framework, a mixed theoretical-methodological proposal was developed to synthesize the transformation processes of vernacular housing in the context of post-disaster reconstruction. The selection of study locations was based on an analysis of the persistence of this type of housing in the non-coastal lowland region of the southern Isthmus of Tehuantepec. La Blanca, Santo Domingo Ingenio, and Santiago Laollaga were chosen due to their high relative presence of wattle and daub and adobe dwellings, respectively. Analytical techniques and tools from various disciplines, including history, geography, ethnography, and architecture, were employed. The research consisted of several stages: 1) analyzing the characteristics of vernacular housing in the study locations from a historical perspective, 2) evaluating the seismic performance of these dwellings, 3) examining the effects of federal government, NGO, and private sector responses on the transformation of this architecture, 4) qualitatively and quantitatively explaining the changes and continuities in vernacular housing due to the 2017 earthquake, and 5) analyzing the impact of endogenous factors (social, cultural, environmental, psychological, technological, and economic) on the post-earthquake transformations of these constructions.
En septiembre de 2017 dos fuertes sismos afectaron más de una cuarta parte del territorio Mexicano. El primero, con un epicentro en la costa de Chiapas, impactó principalmente la región sur del Istmo de Tehuantepec. En el estado de Oaxaca, se reportaron daños en más de 60 mil edificios habitacionales, de los cuales un gran número consistía en construcciones vernáculas. La respuesta al desastre fue diversa e involucró distintos actores, entre ellos dos gobiernos federales. Asimismo, se presentaron diferentes posturas sobre la conservación de la vivienda vernácula. Desde un encuadre en el pensamiento complejo se elaboró una propuesta teórica-metodología mixta para lograr el objetivo de sintetizan los procesos de transformación de la vivienda vernácula en contexto de reconstrucción posdesastre. La selección de las localidades de estudio se hizo con base en un análisis de persistencia de este tipo de vivienda en la región baja no costera del Istmo Sur de Tehuantepec. La Blanca, Santo Domingo Ingenio y Santiago Laollaga fueron seleccionadas por la alta presencia relativa de construcciones habitacionales de bajareque y adobe, respectivamente. Se emplearon técnicas y herramientas analíticas de distintas ramas del conocimiento, como historia, geografía, etnografía y arquitectura. La tesis contempló distintas etapas: 1) el análisis de las características de la vivienda vernácula de las localidades de estudio desde una perspectiva histórica, 2) la evaluación del comportamiento sísmico de estas viviendas en las localidades de estudio, 3) la dilucidación de los efectos de las respuestas del gobierno federal, ONG y empresas lucrativas en la transformación de esta arquitectura, 4) la explicación, cualitativa y cuantitativamente, los cambios y permanencias de la vivienda vernácula de las localidades de estudio a causa del sismo de 2017 y 5) el análisis del impacto de los factores endógenos (sociales, culturales, ambientales, psicológicos, tecnológicos y económicos) en los cambios postsismo de estas construcciones.
