The present study focuses on a dwelling located in Pátzcuaro, Michoacán, built with traditional materials and construction systems. This building possesses notable historical and cultural value. Preserving local techniques and materials is essential to maintaining the architectural identity of the region; without identity, it is impossible to recognize and appreciate historical heritage. Therefore, the protection, rehabilitation, and conservation of these structures are fundamental to ensuring the transmission of architectural heritage to future generations. Over time, traditional architecture has gradually lost presence due to factors such as harsh weather conditions, the introduction of industrial materials, and changing ways of life. The use of adobe, for example, has significantly decreased in new constructions. In this context, intervention and restoration become essential strategies when regular maintenance is no longer sufficient to preserve a dwelling of this nature. Traditional materials represent a manifestation of human adaptation to the physical and geographical environment. They embody cultural, social, and environmental values that must be preserved, as their sustainability encompasses both ecological and economic dimensions. In this sense, the recovery of traditional construction techniques can become a replicable model capable of demonstrating its functionality and relevance in contemporary architecture. Pátzcuaro is characterized by the use of natural materials sourced from the region and by an urban structure that has consistently maintained its historical identity. Thanks to this, the city has become a site of cultural and tourist interest, recognized for its architecture, traditions, religion, legends, and history. The conservation of traditional architecture cannot be achieved solely through the physical restoration of buildings; it also requires proper management of the anthropogenic factors that contribute to their deterioration.
El presente estudio se centra en una vivienda ubicada en Pátzcuaro, Michoacán, edificada con materiales y sistemas constructivos tradicionales. Esta construcción posee un notable valor histórico y cultural. Preservar las técnicas y materiales locales resulta esencial para conservar la identidad arquitectónica de la región; sin identidad no es posible reconocer y valorar un patrimonio histórico. Por ello, la protección, rehabilitación y conservación de estas edificaciones son fundamentales para garantizar la transmisión del patrimonio arquitectónico a las futuras generaciones. A lo largo del tiempo, la arquitectura tradicional ha ido perdiendo presencia debido a factores como las inclemencias del clima, la introducción de materiales industriales y la transformación de los modos de vida. El uso del adobe, por ejemplo, ha disminuido considerablemente en las nuevas edificaciones. Frente a esta situación, la intervención y la restauración se presentan como estrategias esenciales cuando el mantenimiento ya no es suficiente para conservar una vivienda con estas características. Los materiales tradicionales representan una manifestación de la adaptación humana al entorno físico y geográfico. En ella convergen valores culturales, sociales y ambientales que deben ser preservados, pues su sostenibilidad abarca tanto dimensiones ecológicas como económicas. En este sentido, la recuperación de técnicas constructivas tradicionales puede convertirse en un modelo replicable, capaz de demostrar su funcionalidad y pertinencia en la arquitectura contemporánea. Pátzcuaro se caracteriza por el uso de materiales naturales provenientes de la región y por una estructura urbana coherente que ha mantenido su identidad histórica. Gracias a ello, la ciudad se ha consolidado como un sitio de interés turístico y cultural, reconocido por su arquitectura, tradiciones, religión, leyendas e historia. La conservación de la arquitectura tradicional no puede lograrse únicamente mediante la restauración física de los inmuebles; también es necesario orientar adecuadamente los factores antrópicos que inciden en su deterioro.
