Introduction: There are biological, social and psychological factors such as anxiety and depression related to low back pain, with anxiety occurring in up to 54.0% and depression in 28.0%, therefore it is important to know if there is a relationship between these comorbidities. General objective: To evaluate if there is a relationship between anxiety and depression with chronic low back pain in patients over 18 years of age from the traumatology outpatient clinic. Material and methods: Descriptive cross-sectional study. To patients from the traumatology outpatient clinic of HGZ/MF No.2, January to June 2024, insured, over 18 years of age, with low back pain, who agreed to participate in the study. The Goldberg Scale was applied to identify anxiety and depression, Cronbach's alpha 0.840 for the anxiety dimension and 0.860 for depression. Descriptive statistics were used, Chi2 test to determine association between categorical variables, with p value <0.05. SPSS v.23 statistical program was used for analysis. Results: 103 patients were analyzed, 81 (78.6%) with chronic low back pain and 22 (21.4%) without chronic low back pain. Anxiety was present in 74 (71.8%) with predominance: women 46 (44.7%), employed 29 (28.2%), married 61 (59.2), overweight 14 (13.6), inactive 52 (50.5%), intense pain 60 (58.3%). Depression in 59 (57.3%): women 36 (35.0%), housewives 26 (25.2%), married 45 (43.7%), overweight 26 (25.2%), inactive 44 (42.7%) and with intense pain 42 (40.8%). There is no relationship between anxiety and chronic low back pain [p=0.500], but there is with depression [0.006]. Conclusions: There is a relationship between depression and chronic low back pain, so working with the multidisciplinary team is essential to address not only the patient's physical health, but also their mental health.
Introducción: Existen factores biológicos, sociales y psicológicos como ansiedad y depresión relacionados con lumbalgia, presentándose ansiedad hasta en 54.0% y depresión 28.0%, es por ello importante conocer si existe relación entre dichas comorbilidades. Objetivo general: Evaluar si existe relación entre ansiedad y depresión con lumbalgia crónica en pacientes mayores de 18 años de la consulta externa de traumatología. Material y métodos: Estudio transversal descriptivo. A pacientes de consulta externa de traumatología del HGZ/MF No.2, enero a junio 2024, derechohabientes, mayores de 18 años, con lumbalgia, que aceptaron participar en el estudio. Se aplicó Escala de Goldberg para identificar ansiedad y depresión, alfa de Cronbach 0.840 para la dimensión ansiedad y 0.860 para depresión. Se utilizó estadística descriptiva, prueba Chi2 para determinar asociación entre variables categóricas, con p valor <0.05. Se utilizó programa estadístico SPSS v.23 para análisis. Resultados: Se analizaron 103 pacientes, 81(78.6%) con lumbalgia crónica y 22(21.4%) sin lumbalgia crónica. La ansiedad se presentó en 74(71.8%) con predominio: mujeres 46(44.7), empleadas 29(28.2%), casadas 61(59.2), sobrepeso 14(13.6), sin actividad física 52(50.5%), dolor intenso 60(58.3%). La depresión en 59(57.3%): mujeres 36(35.0%), amas de casa 26(25.2%), casadas 45(43.7%), con sobrepeso 26(25.2%), sin actividad física 44(42.7%) y con dolor intenso 42(40.8%). No existe relación entre ansiedad con lumbalgia crónica [p=0.500], si existe con depresión [0.006]. Conclusiones: Existe relación entre depresión con lumbalgia crónica, por lo que el trabajo con el equipo multidisciplinario es fundamental para atender no solo la salud física del paciente, sino también la salud mental.
