Introduction: Depression is a public health problem, and it is estimated that one in four people will suffer from it in their lifetime. The grief of patients with chronic kidney disease on replacement therapy due to losing work autonomy and becoming financially and physically dependent on family members increases the risk of suffering from it. General objective: To determine the level of depression presented by patients with chronic kidney disease on replacement therapy. Material and methods: Observational, cross-sectional, descriptive. In patients with CKD on replacement therapy with hemodialysis or peritoneal dialysis, both sexes, over 18 years of age, enrolled at HGZ/MF No.2, from February to June 2024, who agreed to participate in the study. Patients under antidepressant treatment were excluded. The Hamilton Depression Scale was used as an instrument. With Cronbach's alpha 0.745. Descriptive statistics and Chi2 were used to determine association between categorical variables with significant value p<0.05 and SPSS v.23 statistical program for graphing. Results: 100 patients were surveyed, 50 (50.0%) on peritoneal dialysis and 50 (50.0%) on hemodialysis, with mean age 52.47±15.06 years, 55 (55.0%) men and 45 (45.0%) women. Depression was found in 99 (99.0%) of the patients, moderate predominating 38 (38.0%), followed by very severe 29 (29.0%), severe 16 (16.0%) and mild 16 (16.0%). Conclusions: There is a high rate of patients with chronic kidney disease on RRT with some degree of depression, being more frequent in those with peritoneal dialysis. Therefore, it is suggested to address not only the patient's physical health but also their mental health to seek comprehensive well-being.
Introducción: La depresión es un problema de salud pública, se estima que una de cada cuatro personas la padecerá en el curso de su vida. El duelo del paciente con enfermedad renal crónica en tratamiento sustitutivo al perder autonomía laboral y convertirse en dependientes económicos y físicos de familiares, aumenta el riesgo de padecerla. Objetivo general: Determinar el nivel de depresión que presentan los pacientes con enfermedad renal crónica en tratamiento sustitutivo. Material y métodos: Observacional, transversal, descriptivo. En pacientes con ERC en tratamiento sustitutivo con hemodiálisis o diálisis peritoneal, ambos sexos, mayores de 18 años, adscritos al HGZ/MF No.2, de febrero a junio 2024, que aceptaron participar en el estudio. Se excluyeron pacientes bajo tratamiento antidepresivo. Se utilizó Escala Hamilton para depresión como instrumento. Con alfa de Cronbach 0.745. Se usó estadística descriptiva y Chi2 para determinar asociación entre variables categóricas con valor significativo p<0.05 y programa estadístico SPSS v.23 para graficar. Resultados: Se encuestaron 100 pacientes, 50(50.0%) en diálisis peritoneal y 50(50.0%) en hemodiálisis, con edad media 52.47±15.06 años, 55(55.0%) hombres y 45(45.0%) mujeres. Se encontró depresión en 99(99.0%) de los pacientes, predominando la moderada 38(38.0%), seguido de la muy severa 29(29.0%), severa 16(16.0%) y ligera 16(16.0%). Conclusiones: Existe un alto índice de pacientes con enfermedad renal crónica en TRS con algún grado de depresión, siendo más frecuente en aquellos con diálisis peritoneal. Por lo que se sugiere atender no solo la salud física del paciente sino también la salud mental para buscar un bienestar integral en ellos.
