Introduction: Rotator cuff injuries can be acute, traumatic or degenerative, causing a decrease in the ranges of motion, which affects the lifestyle of patients. Various management can be carried out, ranging from conservative to surgical. Surgical management has shown low rates of improvement with the presence of recurrent lesions, so it is important to perform a postoperative follow-up of the patient's functionality. Objective: To evaluate postoperative functionality at 12 months in patients diagnosed with rotator cuff syndrome who underwent open surgical management by acromioplasty, bursectomy, and rotator cuff injury repair in the HGR 1 Charo. Methods: This is an observational, prospective, cross-sectional and descriptive study. 38 patients treated using open surgical technique will be evaluated. in the IMSS HGR 1 Charo Orthopedics service during the period from January 1, 2023 to December 31, 2023, with a minimum pre-surgical and post-surgical evaluation of 12 months through the application of the West Ontario Rotator Cuff (WORC) test through file review. Results: Of the 38 patients who were clinically evaluated by the WORC test, excellent results were obtained in 12 patients (34%), good in 20 patients (53%), fair in 4 patients (12%) and poor in 2 patients (1%). Conclusion: Surgical treatment by acromioplasty, bursectomy and rotator cuff injury repair should be performed in order to reduce pain and recover muscle strength for the patient's reintegration into their work, recreational and daily activities that in turn lead to greater satisfaction.
Introducción: Las lesiones del manguito rotador pueden ser aguda traumática o degenerativa ocasionando disminución de los arcos de movilidad lo cual afecta el estilo de vida de los pacientes. Se pueden realizar diversos manejos yendo desde el conservador hasta el quirúrgico. El manejo quirúrgico ha demostrado tasas bajas de mejoría con presencia de lesiones recurrentes por lo que es importante realizar un seguimiento posquirúrgico de la funcionalidad del paciente. Objetivo: Determinar la funcionalidad posquirúrgica a los 12 meses en pacientes con diagnóstico de síndrome de manguito rotador a quienes se realizó manejo quirúrgico abierto mediante acromioplastía, bursectomía y reparación de lesión de manguito rotador en el HGR 1 Charo. Métodos: Es un estudio observacional, prospectivo, transversal y descriptivo. Se evaluarán 38 pacientes tratados mediante técnica quirúrgica abierta ya mencionada. en el servicio de Ortopedia del IMSS HGR 1 Charo durante el periodo del 1 de Enero del 2023 al 31 de Diciembre del 2023, con evaluación prequirúrgica y posquirúrgica mínima de 12 meses mediante la aplicación del test West Ontario Rotator Cuff (WORC) por medio de revisión de expedientes. Resultados: De los 38 pacientes que se evaluaron clínicamente mediante el test WORC se obtuvieron resultados excelentes en 12 pacientes (34%), buenos en 20 pacientes (53%), regulares en 4 pacientes (12%) y malos en 2 pacientes (1%). Conclusión: El tratamiento quirúrgico mediante acromioplastía, bursectomía y reparación de la lesión del manguito rotador debe realizarse con la finalidad de disminuir el dolor y recuperar la fuerza muscular para la reintegración del paciente a sus actividades laborales, recreativas y cotidianas que a su vez nos lleven a una mayor satisfacción.
