OBJECTIVE: To determine the prevalence of anxiety and depression in the population diagnosed with end-stage chronic kidney disease in the hemodialysis unit. MATERIALS AND METHODS: An observational, descriptive, prospective, and cross-sectional study. The study included 123 patients. Patients were measured using the Beck Depression Inventory (BDI) and the Beck Anxiety Inventory (BAI) to assess the presence of anxiety and depressive symptoms. Results: Based on the process used in this research, we obtained the following results, which demonstrate that the objective of this study was met. 87% (107 patients) were present for anxiety and 88.6% (108 patients) were present for depression in our unit, with 71 men (83%) and 38 women (100%). Conclusion: The vast majority of patients treated in the unit have diagnoses in addition to the underlying disease (ESRD), so their treatment should be considered as a comprehensive, multidisciplinary approach to provide psychological, psychiatric, and somatic treatment, reflecting their adherence to and adequate progress with renal replacement therapy (hemodialysis).
La depresión y la ansiedad son un par de comorbilidades frecuentes de este tratamiento que impactan negativamente en los resultados esperados del tratamiento. OBJETIVO. Determinar la prevalencia de la ansiedad y depresión en la población con diagnóstico de enfermedad renal crónica terminal en la unidad de hemodiálisis. MATERIAL Y MÉTODOS: estudio observacional, descriptivo, prospectivo y transversal. El estudio de 123 pacientes, se midió mediante el Inventario de depresión de Beck (BDI), y el Inventario de Ansiedad de Beck (BAI) para evaluar la presencia de sintomatología ansiosa y depresiva. Resultados: Acorde al proceso que se realizó en esta investigación obtuvimos los siguientes resultados, lo cual demuestra que el objetivo de este estudio fue superado quedando demostrado que el 87% (107 pacientes) para ansiedad y el 88.6% (108 pacientes) para depresión siendo 71 hombres (83%) y 38 mujeres (100%) está presente en nuestra unidad. Conclusión: La gran mayoría de los pacientes que se tratan en la unidad, tienen diagnósticos agregados a la enfermedad de base (ERCT), por lo cual su tratamiento debe verse en conjunto y multidisciplinario para obtener un tratamiento psicológico, psiquiátrico, así como somático, para que se vea reflejada su adhesión y adecuada evolución a la terapia de reemplazo renal (hemodiálisis).
