Introduction: Chronic kidney disease (CKD) is a medical condition characterized by the progressive loss of kidney function. It occurs when the kidneys cannot properly filter waste and fluids from the body. CKD can be caused by various conditions, such as diabetes, hypertension, kidney disease, and obesity. If left untreated, CKD can progress to kidney failure, requiring dialysis or kidney transplant. Early diagnosis and treatment are essential to slow the progression of the disease. Objective: To evaluate the quality of life of chronic kidney patients with replacement therapy in hemodialysis and the overload in the primary caregiver. Methods: Prospective cross-sectional observational study, in patients with a diagnosis of chronic kidney disease on replacement therapy with hemodialysis, assigned to the Family Medicine Unit No. 82 and their closest caregiver, who agree to participate in the study, during the period from March 2024 to December 2024. They will be given a questionnaire to evaluate their quality of life. Results: Of 95 patients interviewed between 20 and 79 years old, 11 had good quality of life and 84 had poor quality of life. Of 95 primary caregivers, 8 had overload and 87 did not have overload. Conclusion: The majority of patients with chronic kidney disease on Hemodialysis have poor quality of life and the majority of their primary caregivers do not have overload.
Introducción: La enfermedad renal crónica (ERC) es una condición médica caracterizada por la progresiva pérdida de función renal. Ocurre cuando los riñones no pueden filtrar adecuadamente los desechos y líquidos del cuerpo. La ERC puede ser causada por diversas condiciones, como diabetes, hipertensión, enfermedades renales y obesidad. Si no se trata, la ERC puede avanzar hasta la insuficiencia renal, requiriendo diálisis o trasplante renal. El diagnóstico y tratamiento temprano son fundamentales para ralentizar la progresión de la enfermedad. Objetivo: Evaluar la calidad de vida del enfermo renal crónico con terapia sustitutiva en hemodiálisis y la sobrecarga en el cuidador primario. Métodos: Estudio observacional prospectivo transversal, en pacientes con diagnóstico de enfermedad renal crónica en terapia sustitutiva con hemodiálisis, adscritos a la Unidad de Medicina Familiar No. 82 y su cuidador más cercano, que acepten participar en el estudio, durante el periodo comprendido de marzo del 2024 a diciembre del 2024. Se les realizará un cuestionario para evaluar la calidad de vida. Resultados: De 95 pacientes entrevistados entre los 20 a 79 años 11 tenían calidad de vida buena y 84 calidad de vida mala. De 95 cuidadores primarios 8 tenían sobrecarga y 87 no tenían sobrecarga. Conclusión: La mayoría de los pacientes con enfermedad renal crónica en Hemodiálisis tiene calidad de vida mala y la mayoría de los cuidadores primarios de los mismos no tiene sobrecarga.
