Film noir is one of the most remembered cinematic styles of mid-20th century Hollywood. Its significance was such that its presence expanded to other countries with developed film industries during and after World War II, including Mexico. In comparison to its emergence in the United States, Mexican film noir experienced an even slower and more prolonged process, with its initial approaches stemming from the documentary movement of the Mexican Revolution, influenced by Hollywood cinema of the 1930s, before reaching its equivalent form a decade later. Developed parallel to the modern history of the country, national film noir offers its own cultural symbols, employing the aesthetic and narrative tools proposed by its American creators to tell similar stories of crime, corruption, fatalism, hopelessness, night, and big cities, but interpreted through the lens of Mexican vision, history, and culture.
El cine noir es uno de los estilos cinematográficos más recordados del Hollywood de mediados del siglo XX, su importancia fue tal que su presencia se expandió al resto de países con industria fílmica desarrollada durante y después de la Segunda Guerra Mundial, entre ellos, México. En comparación con su surgimiento en Estados Unidos, el cine noir mexicano fue un proceso incluso más lento y prolongado, con sus primeras aproximaciones desde el documentalismo de la Revolución Mexicana, pasando por la influencia hollywoodense del cine de los años 1930, hasta su plano equivalente una década más tarde. Al desarrollarse paralelamente con la historia moderna del país, el cine noir nacional ofrece signos culturales propios utilizando las herramientas estéticas y narrativas propuestas por sus creadores estadounidenses, para contar las mismas historias de crimen, corrupción, fatalismo, desesperanza, noche, grandes ciudades, etc., pero interpretadas desde la visión, historia y cultura mexicana.
