Commercial forest plantations in the State of Michoacán play an important role today as it is one of the main sources of supply for the area of cellulose and is increasingly used as lumber. The wood of Eucalyptus nitens is the species most used for this type of plantations according to (CONAFOR, 2008), as it has important characteristics such as high resistance to low temperatures and rapid growth. A process of heat treatment of Eucalyptus nitens in order to see its effect on the physical and mechanical properties and contribute in generating information about other possible uses for wood was performed. 12% wood moisture content was used. Temperatures employed in the heat treatment were 140, 180 and 220 °C for times of 1.5, 2.5 and 3.5 hours. The properties evaluated were anhydrous density, mass loss, water absorption, shrinkage, swelling, lateral and longitudinal hardness, static bending, parallel to the grain, removing nails lateral and longitudinal compression. Assays were based on the ASTM and ISO standards. The results show that wood suffers a decrease in the mechanical strength by the effect of heat treatment ranging from 6.7 to 53.3%. Improvements for swelling and shrinkage were reflected in the wood when temperatures of 180 °C were used hereinafter for 2.5 hours longer times. The heat-treated wood of Eucalyptus nitens can be used on walls, door frames, windows, terraces, garden furniture, contours of pools where the heat treatment protects the wood against moisture absorption, rotting fungi and other agents against degradation.
Las plantaciones forestales comerciales en el Estado de Michoacán juegan un papel muy importante en la actualidad ya que es una de las principales fuentes de abastecimiento para el área de celulósicos y se está incrementando su uso como madera aserrada. La madera de Eucalyptus nitens es de las especies más utilizadas para este tipo de plantaciones de acuerdo a la (CONAFOR, 2008), ya que presenta características importantes como alta resistencia a las bajas temperaturas y un rápido crecimiento. Se realizó un proceso de termotratamiento del Eucaliptus nitens con la finalidad de ver su efecto en las propiedades físico-mecánicas además de contribuir en la generación de información sobre otros posibles usos para la madera. Se utilizó madera al 12% de contenido de humedad. Las temperaturas empleadas para el termotratamiento fueron 140, 180 y 220 °C por tiempos de 1.5, 2.5 y 3.5 horas. Las propiedades que se evaluaron fueron densidad anhidra, pérdida de masa, absorción de agua, contracción, hinchamiento, dureza lateral y longitudinal, flexión estática, compresión paralela a la fibra, extracción de clavos lateral y longitudinal. Los ensayos fueron en base a las normas ISO y ASTM. Los resultados muestran que la madera sufre una disminución en la resistencia mecánica por efecto del termotratamiento que va del 6.7 al 53.3%. Mejorías en cuanto a hinchamiento y contracción se vieron reflejadas en la madera cuando se utilizaron temperaturas de 180 °C en adelante por tiempos mayores a 2.5 horas. La madera termotratada de Eucalyptus nitens puede ser utilizada en fachadas, marcos para puertas, ventanas, terrazas, muebles de jardín, contornos de piscinas donde el termotratamiento protegerá la madera contra la absorción de humedad, hongos de la pudrición y contra otros agentes de degradación.
