Strawberry in Mexico is an important socio-ecomomic crop both by the amount of labors and the economic incomes it generates though exportation; however, production entirely depends on the importation of mother plants from varieties generated in the United Stes of America, and from which growers have to pay royalties to be able to plant and commercialize them. The University of Michoacan (UMSNH) has implemented a breeding program hose main gold is to generate and evaluate strawberry varieties fully adapted to the soil and environmental conditions of Michoacan. The general aim of the present work was to characterize, both morfologicaly and productively, ten advanced strawberry selections under both greenhouse and field conditions, in order to propose registration of at least one of them to the National Service for Inspections and Certification of Seeds (SNICS). In October and November 2013 two experiments, one with 10 and the other one with six advanced selections (UM), were initiated under both greenhouse and field conditions, respectively; in each experiment two commercial strawberry varieties (VC) contrasting in their photoperiod requirements (Albion and Festival), as well as a wild species (TS) belonging to the Duchesnea genus, were also included. Morphological characterization was based on the 48 descriptors of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) for strawberry.
La fresa en México es de gran importancia socioeconómica por la cantidad de mano de obra que genera y por las divisas de sus exportaciones, pero su producción en este País depende de la importación de plantas madre de variedades generadas en Estados Unidos, de las que los productores deben pagar regalías para poder cultivarlas y comercializarlas. La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH) cuenta con un programa de mejoramiento genético cuya meta es desarrollar y validar variedades de fresa adaptadas a las condiciones de Michoacán. En el presente trabajo se planteó como objetivo general caracterizar morfológica y productivamente diez selecciones avanzadas de fresa generadas por la UMSNH, bajo condiciones de invernadero y campo, a fin de proponer el registro de al menos una de ellas como nueva variedad en el catálogo del Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS). En octubre y noviembre del 2013 se establecieron dos experimentos, uno con 10 y otro con seis selecciones avanzadas (UM), bajo condiciones de invernadero y campo, respectivamente; en cada experimento se incluyeron dos variedades comerciales (VC) contrastantes en su fotoperiodo (Albion y Festival), además de una especie silvestre del género Duchesnea (TS) como grupo externo. Para la descripción morfológica se utilizaron como referencia los 48 descriptores señalados para fresa por la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV).
