La política exterior de México hacia Guatemala durante la presidencia de Jorge Ubico, 1931-1944

Abstract

This work presents Mexico’s foreign policy towards Guatemala as well as bilateral relations during the presidency of the Guatemalan President Jorge Ubico, that is between 1931 and 1944. Limited research has been done concerning this issue. This lack of research has left a meaningful historiographical space in the study of the relations between these two countries. In particular, regarding this time period it has only been explained that Mexico had abandoned the Central American region (and with it Guatemala) after the failed attempt by Plutarco Elías Calles (1924-1928) to challenge the United States in the area. Perhaps it was because of this that scholars on this subject had only described a few isolated incidents, thus making it impossible to gain a correct understanding of the events, processes and reasons that had existed in the bilateral relation during the presidency of Jorge Ubico. This research is divided into four chapters. The first chapter is devoted to the context in which Mexico’s foreign policy was developed in general as well as its focus towards Guatemala between 1917 and 1945. The historiographical interpretations developed in that respect and the main issues that have existed between Guatemala and Mexico through their history will also be revised. The next three chapters are directly focused on the bilateral relation during the presidency of Jorge Ubico following the presidential cycles that existed in Mexico. In light of the above, the second chapter of this thesis will be devoted to analyzing the months leading up to Jorge Ubico’s ascent to the presidency, the active role that the United States played in the presidential succession, the early bad relationship between the governments of Mexico and Guatemala, the rivalry of these two countries in the Central American area and the eventual Mexican effort to improve the relations between such countries. The third chapter is focused on the presidency of Lázaro Cárdenas.

Este trabajo presenta la política mexicana hacia Guatemala y las relaciones bilaterales durante la presidencia del guatemalteco Jorge Ubico, es decir entre 1931 y 1944. Este tema había sido poco estudiado hasta ahora, lo que ha dejado un significativo hueco historiográfico en el estudio de las relaciones entre estos dos países. Específicamente, sobre este periodo solamente se había explicado que México había abandonado la región centroamericana (y con ella Guatemala) tras el fallido intento de Plutarco Elías Calles (1924-1928) por retar abiertamente a los Estados Unidos en la zona. Tal vez debido a esto, los estudiosos del tema sólo habían descrito algunos episodios aislados, que por desgracia no nos permitían hacernos una idea más acabada sobre los sucesos, los procesos y las razones que habían existido en la relación bilateral durante la presidencia de Ubico. La investigación está dividida en cuatro capítulos. El primero de ellos lo dedicamos a mostrar el contexto en que se desenvolvió la política exterior mexicana en general y hacia Guatemala en particular entre los años de 1917 y 1945, revisamos las interpretaciones historiográficas que se han desarrollado a ese respecto y los principales problemas que han existido entre Guatemala y México a través de su historia. Los siguientes tres capítulos se enfocan directamente a la relación bilateral durante la presidencia de Jorge Ubico, siguiendo los ciclos presidenciales que existieron en México. Así, en el segundo capítulo de la tesis analizamos los meses previos al ascenso de Ubico a la presidencia, el activo papel que tuvo Estados Unidos en la sucesión presidencial, la mala relación inicial entre las administraciones de México y Guatemala, la rivalidad de estos dos países en el terreno centroamericano y el final esfuerzo mexicano por mejorar las relaciones entre los países. El tercer capítulo se centra en la presidencia de Lázaro Cárdenas.