The reinterpretation of the physical-equipment fragmentations, social and political territorial objective of the thesis was fulfilled fully, the chosen two places and population groups: the historic center and Villas Irapuato, with different social and urban conditions, urban paradigms city compact and dispersed city respectively. Measuring fragmentation social from all four daily activities of the inhabitants having as axis from fragmentation to the Plaza Cibeles is the additional element contributing to particular study of the effects of physical and social fragmentation. On the subject of political-territorial fragmentation policies it is analyzed, urban works programs and local management in the work of his new role in city two areas of the city are the territory of political fragmentation and implications for the new face of the city to attract foreign investment. The qualitative analysis of the daily life of the inhabitants of the Historic Center as Villas de Irapuato in the use of the city is the significant contribution to the work of thesis. The theoretical foundations of the fragmentation, exposed by Janoschka and Glasze establish the study of a high-level segment of the population socioeconomic protagonists of urban fragmentations, unlike in urban sociological studies of the sixties directed towards the analysis of the poor as fragmented social group. The state of the art provides the thesis the certainty of the prior existence studies of urban fragmentation in areas other than our own, historical studies of the city of Irapuato, all with different themes and divergent, which extend the range of the previous and current impact on cities also contributes to the choice of analytical studies of the fragmentations affordable approach of those conducting this thesis.
La reinterpretación de las fragmentaciones física-material, social y político- territorial objetivo del trabajo de tesis, se cumplió cabalmente, al elegirse dos lugares y grupos poblacionales: el centro histórico y Villas de Irapuato, con condiciones sociales y urbanas distintas, paradigmas urbanos de la ciudad compacta y la ciudad dispersa respectivamente. La medición de la fragmentación social a partir de las cuatro actividades diarias de los habitantes teniendo como eje de la fragmentación a la Plaza Cibeles es el elemento adicional que contribuye al estudio particular de las repercusiones de la fragmentación física y social. En la temática de la fragmentación político-territorial se analiza las políticas, programas y obras urbanas de la gestión local, en el quehacer de su nuevo rol en la ciudad, dos zonas de la ciudad son el territorio de la fragmentación política y de las implicaciones en el nuevo rostro de la ciudad para atraer inversiones foráneas. El análisis cualitativo de la vida diaria de los habitantes del Centro Histórico como de Villas de Irapuato en el uso de la ciudad es la aportación significativa al trabajo de tesis. Los fundamentos teóricos de las fragmentaciones, expuestas por Janoschka y Glasze establecen el estudio de un sector poblacional de alto nivel socioeconómico como protagonistas de las fragmentaciones urbanas, contrariamente en los estudios sociológicos urbanos de los años sesenta se dirigían hacia el análisis de los pobres, como grupo social fragmentado. El estado del arte le proporciona al trabajo de tesis la certeza de la existencia previa de estudios de las fragmentaciones urbanas en ámbitos distintos al nuestro, estudios históricos de la ciudad de Irapuato, todos ellos con temáticas distintas y divergentes, que amplían el espectro de las repercusiones previas y actuales en las ciudades, además coadyuva a la elección de estudios analíticos de las fragmentaciones asequibles al enfoque de quienes realizan este trabajo de tesis.
