The country villas in Pátzcuaro were a group of houses that were built during the 1930s, along with a series of projects based on the exaltation of a nationalist ideology. Rural villages offered an environment that, based on the traits of tradition and culture, allowed the generation of a set of representations that became a reiterative language in political discourses and the materialization of ideals. The figure of Lázaro Cárdenas gained importance as a character who took advantage of this tendency to strengthen his government actions, which had a special impact in Michoacán as his place of origin. This document takes up this ideological apparatus and analyzes it from the Cardenista architecture, as a tangible manifestation of an ideology that influenced the gestation of various projects. However, within this process there were some elements alien to these contexts, which generated products that cannot be understood only from their materialization. To this end, the concept of architectural hybridization is taken up, by means of which a process can be understood, rather than a result, within which converge aspects that allow an integral reading of the phenomenon.
Las quintas campestres en Pátzcuaro fueron un conjunto de viviendas que se construyeron durante la década de 1930, a la par de una serie de proyectos fundamentados en la exaltación de una ideología nacionalista. Los poblados rurales ofrecieron un entorno que, a partir de los rasgos de tradición y cultura, permitieron la generación de un conjunto de representaciones que se convirtieron en un lenguaje reiterativo en los discursos políticos y la materialización de los ideales. La figura de Lázaro Cárdenas cobró importancia como un personaje que supo aprovechar esta tendencia para fortalecer sus acciones de gobierno, mismas que tuvieron un impacto especial en Michoacán como su lugar de origen. El presente documento retoma ese aparato ideológico y lo analiza a partir de la arquitectura cardenista, como manifestación tangible de un ideario que influyó en la gestación de diversos proyectos. Sin embargo, dentro de este proceso hubo algunos elementos ajenos a estos contextos, que generaron productos que no pueden entenderse sólo a partir de su materialización. Para ello se retoma el concepto de hibridación arquitectónica, mediante el cual se puede entender un proceso, más que un resultado, dentro del cual convergen aspectos que permiten hacer una lectura integral de fenómeno.
