At present the discipline of restoration requires specialized professionals aware of the loss that is suffered daily in the built heritage. Professionals committed to safeguarding the cultural richness that still remains our country and especially in our state, this work develops as a proposal for restoration in an old building built in the colonial period and was part of an estate of many that were founded and emerged in all regions of the country in past centuries , the new culture of spanish brought other forms and techniques of production and hence the construction of new and different architectural spaces that today are the portrait of those old traditions in the Mexican countryside. In this document is explained the methodological form of each of the phases in the project to restore this old building. In the content is explained the physical exploration of the abandoned house, information analysis and historical reconstruction to finally reach a diagnosis of the current state. It is noteworthy that the project is not just limit to the analysis of architectural, historical, legal, social or environmental aspects, the information gathered was intended to get a result consistent with the expectations and current requirements of this discipline, so the work also includes a proposed new use and recycling integrated management actions thinking of promoting the development of society
En la actualidad la disciplina de la restauración de bienes patrimoniales requiere de profesionistas especializados consientes de la perdida que a diario se sufre en el patrimonio edificado, profesionistas comprometidos a salvaguardar la gran riqueza cultural que aún se conserva nuestro país y en especial en nuestro estado, el presente trabajo se desarrolla como una propuesta de restauración en una antigua finca edificada en el periodo colonial y que formo parte de una hacienda de las muchas que se fundaron y surgieron en todas las regiones del país en siglos pasados, la nueva cultura de los españoles trajo consigo otras formas y técnicas de producción y por ende la edificación de nuevos y diferentes espacios arquitectónicos que hoy en día son el retrato de aquellas viejas tradiciones, costumbres y formas de vida en el campo mexicano. En este documento se plasma la forma metodológica de cada una de las fases en que se elaboro el proyecto de restauración de este antiguo inmueble. En el contenido se explica la manera en que se llevaron a cabo los levantamientos y prospección física de la abandonada casa, el análisis de la información y la reconstrucción histórica para finalmente llegar a un diagnostico del estado actual. Cabe mencionar que el proyecto no solo se limito a el análisis de aspectos arquitectónicos, históricos, legales, del entorno social o ambiental, la información recabada tanto en archivo como en campo tuvo la finalidad de obtener un resultado congruente a las expectativas y los requerimientos actuales de esta disciplina, por ello el trabajo contempla además un proyecto de nuevo uso y reciclaje integrado con acciones de gestión pensando en promover el desarrollo de la sociedad en general.
