The research was aimed to analyze the importance of trade regulation between Mexico and Brazil, in terms of its general regulations and secondary laws, which influence directly and temporarily in the bilateral trade between the two countries, since the products sold are subject to specific rules in accordance with commercial interests. An obviously qualitative methodology was used, using macroeconomic indicators that will help determine the importance of issues such as regulatory reform, tariff exemptions and trade preferences, to increase trade between the two countries, as the policy adjustments at a time and specific products , are directly reflected in the trade balance, the main indicator will allow us to quantify the importance and the impact of regulatory measures taken. First the origin of the normative regulations between the two countries were determined to establish its similarity, it is a very clear and specific determining which streamlines trade between Mexico and Brazil, as treaties internments and bilateral trade agreements, set so clear procedures and degrees of preference of the products to market. As a complement, case studies are cited, in particular way, describing and analyzing; political, economic, social and cultural situation, as are temporary factors or indicators that directly impact in creating public policies created in order to maintain an edge in the trade balance between both countries. Political, economic, cultural and social factors make trade between Mexico and Brazil is in constant motion, which consequently brings regulatory adjustments, often temporary, as the case of secondary standards; to modify trade flows, trying to improve the domestic economy. Finally, a regulatory assessment model with indicators that can be quantified to determine the effectiveness of the laws and procedures, both general and secondary, to minimize disputes in trade between Mexico and Brazil is proposed.
La investigación tuvo como propósito analizar la importancia de la regulación comercial entre México y Brasil, en lo referente a sus regulaciones generales y las leyes secundarias, que influyen en forma directa y temporal en el comercio bilateral entre ambos países, pues los productos comercializados están sujetos a una regulación específica de acuerdo con los intereses comerciales. Se utilizó una metodología evidentemente cualitativa, utilizando indicadores macroeconómicos que nos ayudaran a determinar la importancia de aspectos como la mejora regulatoria, exención arancelaria y la preferencia comercial, para aumentar el comercio entre ambos países, pues los ajustes normativos, en momentos y sobre productos específicos, se reflejan directamente en la balanza comercial, principal indicador que nos permitirá cuantificar la importancia y el impacto de las medidas regulatorias adoptadas. Primeramente se determinó el origen de las regulaciones normativas entre ambos países, para establecer su similitud, pues es un determinante muy claro y especifico que permite agilizar el intercambio comercial entre México y Brasil, pues los tratados internaciones y los acuerdos comerciales bilaterales, establecen de manera clara los procedimientos y los grados de preferencia de los productos a comercializar. En forma complementaria, se citan estudios de caso, en forma muy particular, describiendo y analizando; su situación política, económica, social y cultural, pues son factores o indicadores temporales que impactan en forma directa en la creación de políticas públicas, creadas con la finalidad de mantener una ventaja en la balanza comercial entre ambos países. Los factores políticos, económicos, culturales y sociales, hacen que el comercio entre México y Brasil este en constante movimiento. Finalmente se propone un modelo de evaluación regulatoria, con indicadores que puedan ser cuantificables, para determinar la eficiencia de las leyes y procedimientos comerciales, tanto generales como secundarios, para reducir al mínimo las controversias en el intercambio comercial entre México y Brasil.
