The microfiltration coronal is the entrance of buccal fluids throughout any interface among the surface it would jag, the temporary obturation or permanent restoration, the cement or the material of obturation of the conduit radicular. (1) The temporary restoration, is crucial for the success of the treatment of conduits; during the treatment, the temporary cement should provide a sealed good coronal to avoid the contamination with oral fluids and bacterias, toward the interior of the conduit. Also, of protecting it, avoiding fractures; the temporary obturation of the access cavity to the system of conduits radiculares, it should avoid the marginal filtration, until it is substituted by the definitive restoration, that that without a doubt influences in the final result of the treatment. (2). The filtration later coronal to the conduit treatment allows the invasion of the space for microorganisms and its by-products, and the contamination and inflammation of the fabrics periapicales.
La microfiltración coronal es el ingreso de fluidos bucales a lo largo de cualquier interfase entre la superficie dentaria, la obturación temporal o restauración permanente, el cemento o el material de obturación del conducto radicular. (1) La restauración temporal, es crucial para el éxito del tratamiento de conductos; durante el tratamiento, el cemento temporal debe proporcionar un buen sellado coronal para evitar la contaminación con fluidos orales y bacterias, hacia el interior del conducto. Además, de protegerlo, evitando fracturas; la obturación temporal de la cavidad de acceso al sistema de conductos radiculares, debe evitar la filtración marginal, hasta que sea sustituida por la restauración definitiva, lo que sin duda influye en el resultado final del tratamiento. (2). La filtración coronal posterior al tratamiento de conducto permite la invasión del espacio por microorganismos y sus subproductos, y la contaminación e inflamación de los tejidos periapicales.
